BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL IX ZR 207/14 Verkündet am: 24. September 2015 Kluckow Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ: nein BGHR: ja ZPO § 565, § 514 Abs. 2 Zur Unterrichtungspflicht eines durch plötzlich auftretende Krankheit an der Wah r- nehmung des Einspruchstermins gehinderten Prozessbevo llmächtigten gegenüber dem Gericht. BGH, Urteil vom 24. September 2015 - IX ZR 207/14 - OLG Düsseldorf LG Duisburg - 2 - Der IX. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat im schriftlichen Verfahren nach § 128 Abs. 2 ZPO aufgrund der bis zum 11. September 201 5 eingegangenen Schriftsätze durch den Vorsitzenden Richter Prof. Dr. Kayser , d ie Richter Prof . Dr. Gehr lein, Dr. Pape , Grupp und die Richterin Möhring für Recht erkannt: Die Revision gegen das zweite Versäumnisurteil des 7. Zivilsenats des Oberla ndesge richts Düsseldorf vom 13. Juni 2014 wird auf Kosten der Klägerin als unzulässig verworfen. Der Streitwert für das Revisionsverfahren wird festgesetzt auf 493.590,77 . Von Rechts wegen Tatbestand: Die Klägerin verlangt von dem beklagten Rechtsanwa lt die Zahlung von Schadensersatz in Höhe von 493.590,77 Das Landgericht hat ihre Klage überwiegen d abgewiesen. Hiergegen haben die Klägerin Berufung und der Beklagte Anschlussberufung eingelegt, soweit er zur Zahlung v on 7.692,47 und zur Freistellung der Klägerin von vo r- gerichtlichen Anwaltskosten in Höhe von 661,16 verurteilt worden ist . Das Berufungsgericht hat auf Antrag des Beklagten mit Versäum nisurteil vom 11. Oktober 2013 die Berufung der Klägeri n zurückgewiesen und auf die A n- 1 - 3 - schlussberufung des Beklagten das landgerichtliche Urteil abgeändert und die Klage insgesamt abgewiesen . Gegen dieses Versäumnisurteil hat die Klägerin form - und fristgerecht Einspruch eingelegt. In dem auf den 13. Juni 2014, 12.00 Uhr , anberaumten Termin zur Verhandlung über den Einspruch und die Hauptsache ist für die Klägerin trotz ordnungsgemäßer Ladung wiederum ni e- mand erschienen. Auf Antrag des Beklagten hat das Berufungsgericht daraufhin den Einspruch der Klägerin durch im Termin verkündetes zweites Versäumni s- urteil verworfen . Hiergegen richtet sich die Revision der Klägerin. Entscheidungsgründe : Die Revision hat keinen Erfolg. I. D ie Klägerin hat mit ihrer Revision vorgetragen: Ihre Prozessbevollmäc h- tigte ha be bereits unter Übelkeit und Durchfall gelitten , als sie am 13. Juni 2014 um 10.15 Uhr mit ihrem Pkw von ihrer Wohnung in Köln in Richtung ihrer Kan z- lei in Mülheim an der Ruhr aufgebrochen sei. G egen 10 . 45 Uhr habe sich ihr Gesundheitszustand schnell und durchgreifend verschlechtert . Daher habe sie nach Eintreffen in den Kanzleiräumen ge gen 11 . 30 Uhr sogleich die Wasc h- räume aufsuchen mü ssen. Nach Eintritt einer geringfügigen Besserung habe sie sich in die unterhalb ihrer Kanzlei gelegene Arztpraxis begeben . D a sie über kein Büropersonal verfüge und die Prozessakte nicht in die Arztpraxis mitg e- nommen habe, sei es ihr n icht möglich gewesen, das Berufungsgericht selbst oder durch eine Arzthelferin von ihrer Erkrankung zu unterrichten. Ihr am Te r- 2 3 - 4 - minstag orts abw esender Bürokollege h ätte den Termin vor dem Berufungsg e- richt auc h im Fall eines Anrufs um 11.30 Uhr, als sie sich in ärztliche Behan d- lung begeben konnte, nicht mehr rechtzeitig wahrnehmen können. Erst gegen 14.00 Uhr habe sie ein Schreiben an das Oberland esgericht Düsseldorf aufse t- zen und mit dem ihre Verhandlungsunfähigkeit bescheinigenden ärztlichen A t- test per Fax versenden können. II. Das Rechtsmittel ist statthaft, jedoch unzulässig. 1. G egen ein zweites Versäumnisur teil eines Berufungsgeric hts findet die Rev ision ohne Zulassung gemäß § 565 Satz 1, § 514 Abs. 2 Satz 1 ZPO statt (BGH, Beschluss vom 3. März 2008 - I I ZR 251/06, WM 2008, 1231 Rn. 3 mwN ). Die Zulässigkeit des Rechtsmittels setzt jedoch die schlüssige Darl e- gung voraus, dass kein F all der schuldhaften Versäumung vorgelegen habe (vgl. BGH , Urteil vom 19. November 1998 IX ZR 152/98, NJW 1999, 724; vom 3. November 2005 - I ZR 53/05, NJW 2006, 448 Rn. 12 ; Beschluss vom 12. März 2013 - VIII ZB 42/12, nv Rn. 5 ) . Die Verschuldensfrage ri chtet sich hierbei nach den glei chen Grundsätzen wie bei der Wiedereinsetzung in den vorigen Stand ( vgl. BGH, Urteil vom 22. März 2007 - I X ZR 100/06, NJW 2007, 2047 Rn. 6 ; vom 25. Novembe r 2008 - VI ZR 317/07, NJW 2009, 687 Rn. 11 ). Bei dieser Bewertung i st das Revisionsgericht nicht an den Informationsstand gebunden, über den das Berufungsgericht bei Erlass seiner Entscheidung ve r- fügte (BGH, Urteil vom 25. November 2008, aaO). Unter Zugrundelegung di e- ser Maßstäbe hat die Klägerin nicht schlüssig dargetan, dass sie den Ei n- spruchstermin unverschuldet versäumt hat . Vielmehr beruht die Säumnis im 4 5 - 5 - Termin vom 13. Juni 2014 bereits nach dem klägerischen Vortrag auf einem Verschulden ihrer Prozessbevollmächtigten, das sich die Klägerin als eigenes Verschulden zure chnen lassen muss (§ 85 Abs. 2 ZPO). 2. Für die Entscheidung kann unterstellt werden, dass die Prozessb e- vo llmächtigte der Klägerin am 13. Juni 2014 erkrankungsbedingt nicht zu der mündlichen Verhandlung vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf anreisen kon n- te. Dieser Umstand genügt aber nic ht für die Annahme, die Prozessbevollmäc h- tigte habe den Termin unverschuldet versäumt. Eine schuldhafte Säumnis liegt regelmäßig auch dann vor, wenn ein Prozessbevollmächtigter, der kurzfristig und nicht vorhersehbar an d er Wahrnehmung eines Termins gehindert ist, nicht das ihm Mögliche und Zumutbare getan hat, um dem Gericht rechtzeitig seine Verhinderung mitzuteilen und hierdurch eine Vertagung zu er mögl ichen (vgl. BGH, Urteil vom 19. November 1998, aaO; vom 3. Novem ber 2005, aaO Rn. 14; Stein/Jonas/A lthammer, ZPO, 22. Aufl., § 514 Rn. 9; Zöller/Heß ler, ZPO, 30. Aufl., § 514 Rn. 9 ). B ereits aus dem dargelegten zeitlichen Ablauf ergibt sich, dass es der Prozessbevollmächtigte n der Klägerin nich t unmöglich oder unzumutbar g ewesen ist, das Berufungsgericht rechtzeitig telefonisch über ihre krankheitsbedingte Verhandlungsunfähigkeit selbst in Kenntnis zu setzen oder über ihren Bürokollegen informieren zu lassen. a) Die rasche Verschlechterun g der bereits am Morgen des 13. Juni 2014 bestehenden Krankheitssymptome trat ausweislich des klägerischen Vo r- trags gegen 10.45 Uhr auf, als die Prozessbevollmächtigte der Klägerin die A u- tobahn A 3 von Köln in Richtung Mülheim an der Ruhr befuhr. Dass die Pr o- zessbevollmächtigte zu diesem Zeitpunkt noch davon ausging, rechtzeitig um 12.00 Uhr das Berufungsgericht erreichen zu können, hat die Klägerin nicht vorgetragen. Angesichts der dargelegten erhebli chen Übelkeit, unter der sie zu 6 7 - 6 - dieser Uhrzeit litt, und in Anbetracht der - zulässigerw eise - knapp kalkulierten Fahrzeit, durfte die Prozessbevollmächtigte der Klägerin auch nicht berechti g- terweise darauf vertrauen, die nicht unerhebliche Restfahrstrecke bis zu Beginn der Terminstunde überhaupt oder zumindest ohne nennenswerte Verzögeru n- gen absol vieren zu könne n. Bereits zu diesem Zeitpunkt hätte es der gebotenen anwaltli chen Sorgfalt entspro chen, die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, um die im konkret vorhersehbaren Fall einer Säumnis im Einspruchstermin dr o- henden , schwerwiegende n Nac hteile von der Mandantin abzuwenden. Hierzu wäre eine telefonische Kontaktaufnahme zu dem Berufungsgericht oder ein mit der Bitte um Weiterleitung des Verhinderungsgrundes verbundener Anruf bei dem Bürokollegen erforderlich, aber auch ausreichend gewesen. Ein sol ches Telefonat entweder über ein vorhandenes Mobiltelefon oder aber ein öffentl i- ches Telefon zu führen, war der Prozessbevollmächtigten der Klägerin trotz der vorgetragenen schweren Übelkeit zumutbar. Regelmäßig ist der für einen einz i- gen Telefonanr uf anzusetzende Kraftaufwand geringer zu bewerten als die mit einem nicht unerheblichen Maß an Aufmerksamkeit und Konzentration verbu n- dene 45 - minütige Fahrt mit dem Pkw auf einer vielbefahrenen Straße, welche die Prozessbevollmächtigte auch noch nach Versc hlechterung ihres Gesun d- heitszustandes absolvieren konnte. Hierbei oblag es der Prozessbevollmächti g- ten der Klägerin aus anwaltlicher Vorsicht, d ie für eine Kontaktaufnahme zum Berufungsgericht erforderlichen Nummern oder aber die Telefonnummer ihres Bürok olle gen angesichts des engen Zeitplans und der stets bestehenden Mö g- lichkeit auch verkehrsbedingter Verzögerungen verfügbar zu halten. b) Spätestens jedoch vor d em Aufsuchen der Arztpraxis war es der Pr o- zessbevollmächtigten möglich und zumut bar, das Be rufungsgericht oder ih ren Bürokolle gen aus ihren mit Telefon und Faxgerät ausgestatteten Kanzleiräumen zu kontaktieren . Nach ihrem Vortrag begab sich die Prozessbevollmächtigte der 8 - 7 - Klägerin gegen 11 .30 Uhr und damit rechtzeitig vor dem angesetzten Verhan d- l ungstermin in die unterhalb ihrer Kanzlei gelegenen Praxisräume. Zu diesem Zeitpunkt war eine - wenn auch nur vorübergehende - Besserung ihrer B e- schwerden eingetreten, so dass es für die Prozessbevollmächtigte der Klägerin nur eine geringe und damit zumutb are Anstrengung bedeutet hätte, ihre Ve r- handlun gsunfähigkeit telefonisch oder per Fax mitzuteilen. Dass ihr Bürokollege auch im Fall eines Anrufs um 11 .30 Uhr nicht mehr rechtzeitig den Termin hätte wahrnehmen können, entband die Prozessbevollmächtigte der Klägerin ins o- weit nicht von ihrer Pflicht, eine Vertagung des Verhandlungstermins durch das Berufungsgericht zu ermöglichen. Dieses Anliegen hätte auch ihr ortsabwese n- der Bürokollege an das Berufungsgericht telefonisch oder per Fax weiterleiten können. 3. Das Berufungsgericht hat die zur Wahrung des verfassungsrechtlichen Anspruchs auf rechtliches Gehör ( Art. 103 Abs. 1 GG ) gebotene Rücksich t- nahme auf die Verfahrensbeteiligten nicht verletzt (vgl. BVerfGE 93, 99, 112 ff; BGH , Urteil vom 19. November 19 98 - IX ZR 152/98, NJW 1999, 724 , 725; vom 3. November 2005 - I ZR 53/05, NJW 2006, 448 Rn. 18). Vor Eingang des durch die Prozessbevollmächtigte der Klägerin übersand ten Telefaxes um 14.02 Uhr ergaben sich für das Berufungsgericht keine Anhaltspunkte , die auf eine unverschuldete Säumnis der Klägerin hindeuteten. Zu diesem Zeitpunkt, mehr als zwei Stunden nach Beginn des Einspruchstermins, hatte das Ber u- fungsgericht das zweite Versäumnisur teil bereits zulässigerweise verkündet. 4 . D ie von der Revision behauptete willkürliche Verletzung des G e- schäftsverteilungsplans seitens des Berufungsgerichts führt nicht zum Erfolg des Rechtsmittels. Zum einen setzt die Rüge nach § 547 Nr. 1 ZPO regelmäßig eine statthafte und zulässige Revision voraus (vgl. M ünchKomm - ZPO/Krüger, 9 10 - 8 - 4. Aufl., § 547 Rn. 2; Stein/Jonas/Jacobs, ZPO, 22. Aufl., § 547 Rn. 4). Zum ande ren unterliegt nach § 565, § 514 Abs. 2 Sa tz 1 ZPO ein Versäumnisurteil, ge gen das der Einspruch an sich nicht statthaft ist, der Revi sion grundsätzlich nur insoweit, als sie auf das Fehlen eines Falles der schuldhaften Ve rsäu mung gestützt ist (vgl. BGH , Urteil vom 25. No vember 2008 - VI ZR 317/07, NJW 2009, 687 Rn. 6 ; Prütting/Gehrlein/Lemke, ZPO, 7. Aufl., § 514 Rn. 6 ). Beide Voraussetzungen liegen nicht vor. - 9 - III. Die Kosten entscheidung beruht auf § 97 Abs. 1 ZPO. Kayser Gehrlein Pape Grupp Möhring Vorinstanzen: LG Duisburg, Entscheidung vom 24.04.2012 - 1 O 96/11 - OLG Düsseldorf, Entscheidung vom 13.06.2014 - I - 7 U 169/12 - 11
Full & Egal Universal Law Academy