Tebliğname No: 1 - 2008/211412
MAHKEMESİ : Rize Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 16/01/2008, 2007/225 (E) ve 2008/13 (K)
SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muhalefet
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre, temyiz incelemesi sanık Hilmi'nin "mağdur Mehmet' i kasten yaralama", "6136 sayılı Kanuna muhalefet"; mağdur-sanık Mehmet'in "mağdurlar Recep ve Ayşe'yi kasten yaralama" suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılmıştır.
2- Mağdur-sanık Mehmet'in 18.09.2007'de poliste, 31.10.2007'de Cumhuriyet Savcılığında vermiş olduğu ifadesinde, sanık Hilmi'den şikayetçi olduğu beyan etmesi, 17.10.2007 tarihindeki duruşmada ise, sanık Hilmi'nin tutuklanmasını isteyerek, şikayetinin devamı konusunda iradesini ortaya koyduğu, ancak kovuşturma sırasında "sanık" sıfatıyla savunması alındığı halde, "mağdur" sıfatıyla hakları hatırlatılıp bu sıfatıyla beyanının alınmadığı anlaşılmakla; mağdur-sanık Mehmet'e mağdur sıfatıyla haklarının hatırlatılması, kamu davasına müdahil olup olmayacağının sorulması, sonucuna göre hakkında müdahillik kararı verilmesi ve yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiği gözetilmeyerek, CMK.nun 234, 235, 237 ve 238. maddelerine aykırı davranılması,
Usul ve Kanuna aykırı olup, bozmayı gerektirmiş olup, sanık Hilmi müdafii ile mağdur-sanık Mehmet'in temyiz itirazları bu sebeple yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen sanık Hilmi'nin "mağdur Mehmet'i kasten yaralama" suçundan kurulan hüküm ile bağlantı nedeniyle, sanık Hilmi'nin "6136 sayılı Kanuna muhalefet"; mağdur-sanık Mehmet'in "mağdurlar Recep ve Ayşe'yi kasten yaralama" suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 26/02/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy