Tebliğname No: 1 - 2010/20685
MAHKEMESİ : İstanbul 7. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 24/06/2009, 2008/417 (E) ve 2009/334 (K)
SUÇ : Kasten yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Müştekiler Fatih ve Selim vekilinin 16.03.2008 tarihli dilekçesinde her iki müşteki adına sanığın cezalandırılması talebinde bulunduğu ve bu talep davaya katılma niteliğinde olduğundan, katılma kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devam edilerek, görevsizlik kararını veren Şişli 5.Asliye Ceza Mahkemesinin 16.09.2008 tarihli celsesinde her iki müştekinin katılmalarına karar verilmesi yerine hangi müşteki olduğu belli olmayacak şekilde "müştekinin davaya katılmasına" ibaresi ile verdiği karar ile yetinilerek hüküm kurulması,
2- Sanık hakkında getirtilen adli sicil kaydı içeriğine göre, 5237 sayılı TCK.nun 58.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin ve müştekiler vekilinin sair temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükümlerin diğer yönleri incelenmeksizin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 13/03/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.