(5237 S. K. m. 81) (5395 S. K. m. 17)
Dava ve Karar: E. Y.'ı kasten öldürmekten sanık Ö. E., işbu öldürme suçuna yardımdan sanıklar A. A., S. K., Y. A., F. A.le M. A.'un yapılan yargılanmaları sonunda, hükümlülüklerine dair İstanbul Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 13.12.2010 gün ve 328/489 Sayılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi C. Savcısıyla sanıklar müdafiileri taraflarından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğnameyle Dairemize gönderilmekle incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Aynı olay sebebiyle suça sürüklenen çocuk B. C. A. hakkında 13.8.2008 tarihli iddianameyle kamu davası açıldığı ve İstanbul 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2008/328 esas sayılı dava dosyasıyla yargılamasının yapıldığı anlaşılmakla; her iki dava dosyası arasında fiili ve hukuki irtibat bulunduğundan, Çocuk Koruma Kanununun 17 nci maddesi uyarınca, yargılamaya konu sanıklar Ö. E., A. A., S. K., Y. A., F. A. ve M. A. hakkındaki bu dava dosyasıyla suça sürüklenen çocuk B. C. A. hakkındaki dava dosyasının birleştirme olanağının değerlendirilmesi, suça sürüklenen çocuk hakkındaki dava sonuçlanmış ve kesinleşmiş ise kesinleşen dava dosyasının Yargıtay denetimine esas olacak şekilde aslı ya da onaylı suretlerinin dosya içerisine alınması, delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde eksik inceleme sonucu hüküm kurulması,
Sonuç: Usule aykırı ve sanıklar Ö., A., S., Y., F., M. müdafiileri ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, sanıklar hakkında kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, temyiz harcının istenmesi halinde iadesine, 24.10.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy