Tebliğname No: KD - 2015/368961
TÜRK MİLLETİ ADINA
Yaşı küçük maktülü kasten öldürme suçundan suça sürüklenen çocuk N.. B.. ( S..) hakkında yapılan yargılama sonunda, mahkumiyetine dair Kocaeli 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 19.10.2011 gün ve 2011/248 esas 2011/379 karar sayılı hükmün müdafii ve katılan vekilinin temyizi üzerine, Dairemizin 20.11.2012 gün ve 2012/125 esas, 2012/8429 karar sayılı ilamıyla hükmün onanmasına karar verildiği, Dairemizin onama yönündeki kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca itirazda bulunulması üzerine yapılan incelemede;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraz gerekçeleri yerinde görülmekle İTİRAZIN KABULÜNE, Dairemizce verilen 20.11.2012 gün ve 2012/5125 esas, 2012/8429 karar sayılı kararının KALDIRILMASINA karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk N.. B..'in (S..) yaşı küçük maktül E.. Ö..'ı kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçuna uygun şekilde suç vasfı tayin, kusurluluğu azaltan nedenlerden yaş küçüklüğü ve kusurluluğu etkileyen sebeplerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma ilamına uyularak kurulan hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden sanık müdafiinin vasfa, tahrikin derecesine, katılan vekilinin haksız tahrikin bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Suç tarihi itibari ile 17 yaşını bitirmiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan TCK 82/1-e, 29/1, ve 31/3 maddeleri uyarınca 12 yıldan fazla ceza tayin edilemeyeceği ve aynı Kanunun 62. maddesine göre yapılacak indirimin de bu miktar üzerinden yapılıp neticeten 10 yıl hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde uygulama yapılması suretiyle fazla ceza tayin edilmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'nun 322. maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak,
Hüküm fıkrasının 3. ve 4. paragraflarının sırasıyla,
"Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunduğu anlaşılmakla 5237 sayılı TCK.nun 31/3 maddesi gereğince cezasından 1/3 indirim yapılarak 16 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı maddenin son cümlesi uyarınca netice cezanın 12 yılı geçemeyeceğinin gözetilmesine;
Suça sürüklenen çocuğun davranışları gözetilerek 5237 sayılı TCK.nun 62/1 madde gereğince cezasından 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç olarak 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,"
Şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 29/12/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.