MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM: TCK.nun 82/1-a, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası, TCK.nun 116/1, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1) ... vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Müşteki kurum vekilinin 29.02.2016 tarihinde tebliğ edilen hükmü CMUK'nun 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra 09.03.2016 havale tarihli dilekçe ile temyiz ettiği anlaşıldığından, aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE,
2) Sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Üzerine atılı konut dokunulmazlığını ihlal suçunu birden çok kez, gece sayılan bir zaman diliminde gerçekleştirdiği anlaşılan, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nun 116/4, 43/2. maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden 116/1. maddesi uyarınca hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nın, maktul ...'ü kasten öldürme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin edilmiş, takdire ilişkin cezaları azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık müdafiinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, olayda tahrik bulunduğuna, sanık lehine olan hükümlerin uygulanmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu maddeyle yaptığı uygulamanın hukuka aykırı olduğu anlaşılmakta ise de; bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkralarında yer alan 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, kısmen re'sen temyize tabi olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 08.11.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.