MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten öldürme ve bu suça yardım
HÜKÜM: 1- Sanık ... hakkında;
TCK'nun 81, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası.
2- Sanıklar ... ve ... hakkında;
TCK'nun 81, 39, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 4 yıl 2 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık ... müdafiinin yasal süresindeki temyiz isteminden sonra, sanığın cezaevinden gönderdiği 03/04/2017 tarihli dilekçesi ile dosyasının onanmasını istediği anlaşılmakla, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 05/02/2008 gün ve 2008/1-9/15 sayılı kararı uyarınca, cezanın onanması isteği temyizden vazgeçme olarak kabul edildiğinden, sanık müdafiinin temyiz isteminin CMUK'nun 317. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.
2- Mahkemenin haksız tahrik uygulamasına ve sanıklar ...ve...'ın, yardım eden sıfatıyla cezalandırılmalarına dair kabul ve gerekçelerinde bir isabetsizlik görülmediğinden, tebliğnamedeki bu hususlara yönelen bozma düşünceleri benimsenmemiştir.
3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nin, maktul ...'u kasten öldürme, sanıklar ... ve ...'ın, maktul ...'u kasten öldürmeye yardım suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ... ve... müdafiinin sübuta, katılan ... vekili ile katılan ... vekilinin haksız tahrik hükmünün uygulama koşullarının bulunmadığına, sanıklar ... ve ...'ın asli fail olarak cezalandırılmaları gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanıklar ... ve ... hakkında hüküm kurulurken haksız tahrik uygulanması sırasında indirim oranının gösterilmemesi ile Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması bozmayı gerektirmiş, ancak; bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükmolunan ceza miktarına göre "1/2" oranında indirim yapıldığı açıkça anlaşıldığından, sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükmün haksız tahrik indirimine ilişkin kısmına "1/2 oranında indirim yapılarak" ibaresinin eklenmesine ve TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA, 22/05/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.