MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma, kasten yaralama
HÜKÜM: 1-) Sanık ... hakkında;
TCK'nun 37/1, 87/4, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası
TCK'nun 86/2, 29, 62 ve CMK'nun 231. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
2-) Sanıklar ..., ... ve ... hakkında; ayrı ayrı, TCK'nun 37/1, 87/4, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 15 ay hapis cezası
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle 5271 sayılı CMK’nun 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından; aynı zamanda sanık müdafiinin itirazının reddine Zonguldak 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 16.03.2016
tarih ve 2016/186 değişik iş sayılı Kararı ile aynı Kanunun 271/4. maddesi gereğince kararın kesinleşmiş olması karşısında söz konusu hükmün temyiz incelemesi dışı tutulmasına karar verilmiştir.
2- Sanık ... müdafiinin yasal süresindeki temyiz isteminden sonra sanık ...'un cezaevinden göndermiş olduğu 03.10.2016 tarihli dilekçe ile temyiz hakkından feragat ettiği ve hükmün onanmasını istediği anlaşılmakla; Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulunun 05.02.2008 gün ve 2008/1-9-15 sayılı kararı uyarınca, cezanın onanması isteği, temyiz isteminden vazgeçme niteliği taşıdığından, sanık ... müdafiinin temyiz isteminin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek, sanıklar ..., ..., ... ve ... haklarında maktul ...'a karşı kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin sanıklar ... ... ve ... müdafilerinin ve katılanlar vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... ve ...'ın maktul ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaştırılmış yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin illiyet bağı bulunmadığına, sanık ... müdafiinin illiyet bağına ve eylemin teşşebbüs aşamasında kaldığına, sanık ... müdafiinin sanığın eyleminin basit yaralama olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
1-)Sanıklara verilen cezaların TCK'nun 87/4 ve 29. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası olarak belirlenmesinden sonra aynı Yasanın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak sonuç cezaların "6 yıl 3 ay hapis" olarak verilmesi gerekirken, "5 yıl 15 ay " olarak belirlenip eksik cezalar tayini,
2-) 24.11.2015 tarihli Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK'nun 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama,
3-)Sanık ...'un adli sicil kaydına göre, Devrek Asliye Ceza Mahkemesinin 177-380 sayılı hükmü ile 6136 sayılı Yasaya aykırılıktan aldığı 10 ay hapis cezasının 10/02/2013 tarihinde infaz edilmesi ve tekerrüre esas olması karşısında, sanık hakkında TCK'nun 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, kanuna aykırı ise de;
Bu hususlar yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
a) 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkında "5 yıl 15 ay hapis" olarak belirlenen sonuç cezaların "6 yıl 3 ay hapis" olarak
b) Sanık ... hakkında kurulan hüküme "sanığın Devrek Asliye Ceza Mahkemesinin 177-380 sayılı hükmü ile aldığı 10 ay hapis cezasının 10/02/2013 tarihinde infaz edilmesi ve tekerrüre esas olması karşısında, sanık hakkında verilen cezanın TCK'nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminde çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresinin eklenmesine,
c) Hüküm fıkralarındaki TCK'nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin "Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek TCK'nun 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde, değiştirilmesine karar verilmek suretiyle, DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarları ve tutuklulukta geçen süreler gözönüne alınarak sanıklar ..., ..., ... ve ... müdafilerinin tahliye istemlerinin REDDİNE 13/04/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.