MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ: Kasten yaralama
HÜKÜMLER: 1)Sanığın kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama suçlarından verilen beraat kararlarına dair; Bakırköy 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 06/11/2018 Tarih ve 2016/64 Esas ve 2018/379 Karar sayılı kararı
2)İstinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulması suretiylesanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/11/2019 tarih ve 2019/1213 Esas 2019/1856 Karar sayılı kararı.
TÜRK MİLLETİ ADINA
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi'nin 11/11/2019 gün ve 2019/1213 Esas 2019/1856 Karar sayılı kararının sanık ... ve müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında yerel mahkemece hükmolunan beraat kararlarının İstanbul Bölge Adliye Mahkemesince duruşma açmak suretiyle kaldırılarak mahkumiyete çevrildiği görülmekle, CMK'nin 286/2-b maddesi uyarınca söz konusu hükümlerin temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık ... müdafiinin uygun görülmeyen duruşmalı inceleme isteminin 696 sayılı KHK'nin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 299. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanıklar ... hakkında; mağdurlar ..., ...’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerine ilişkin, Cumhuriyet Savcısının istinaf yoluna başvurması üzerine istinaf başvurusunun kabulü ile yapılan duruşmalı inceleme neticesinde; "sanık ... hakkında kurulan beraat hükümlerine yönelik İstinaf başvurusunun esastan reddine’’ ve sanık ... hakkında; "Bakırköy 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 06/11/2018 tarih 2016/64 Esas 2018/379 Karar sayılı ilamıyla öldürmeye teşebbüs ve yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin kaldırılarak; mağdur ...’a yönelik kasten yaralama suçundan neticeten 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, mağdur ...’a yönelik neticeten 1 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, mağdurlar ..., Erkut ve Yaşar’a yönelik ayrı ayrı 6’şar ay hapis cezası ile cezalandırılmasına," dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11/11/2019 gün ve 2019/1213 Esas 2019/1856 Karar sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... ve müdafiinin; sanığın olay yerinde olduğuna dair kesin delil olmadığına ilişkin ve yerinde görülmeyen TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince Bakırköy 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10/02/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.