MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kurulan hükme yönelik mağdur ...'in temyiz talebinin incelenmesinde;
Mağdurun, kovuşturma aşamasında talimat yolu ile alınan 18.11.2015 tarihli beyanından, sanık hakkında şikayetçi olmadığının anlaşılması karşısında, katılan sıfatını almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından, mağdurun temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE
2) Sanığın hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanığın yokluğunda verilip 28.03.2016 tarihinde tebliğ edilen hükmü 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süreden sonra, 26.04.2016 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle, sanığın temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğinceyürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun REDDİNE, 24.05.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.