(506 S. K. m. 11)
Dava: Davacılar vekili, müvekkillerinin murisi (M.Y.)'ın ölümü ile sonuçlanan kazanın iş kazası olduğunun tespiti ile işe giriş ücretinin 2500 TL. ve 15.9.1973 tarihinden itibaren de aylığının 3000 TL. ücretle çalıştığının saptanmasına karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, davanın reddine karar vermiştir.
Hükmün, davacılar avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine aşağıdaki karar tespit edildi:
Karar: Dosyada mevcut bulunan işveren (M.B.) ve oğulları imza ve kaşesini taşıyan 9.11.1974 günlü düzenleme tarihli "sigortalı hesap fiişi"nde, sigortalı (M.Y.)ın 9.12.1973 tarihinde "iş kazası sebebiyle" öldüğü ve o nedenle işten ayrıldığı açıkça yazılıdır. Ve bu belgenin aynı kalikrofik karakteri arzettiği ilk nazarda görülmektedir. Ancak bu hesap fişinin hangi tarihte kurum şubesine verildiği belli değildir. Diğer taraftan işverene ait üç traktörün, kendisinin bilgisi dışında özellikle işinden daha evvel çıkarılan bir işçi tarafından gezmek için alınıp kullanılmasının mantıksal açıklaması yapılamaz. Bu durumda; hesap pusulasında yazılı bilgilerin tanık sözleriyle de karşılaştırılarak gerekirse kalikrofik inceleme de yaptırılmak suretiyle soruşturmanın genişletilmesi suretiyle değerlendirilmesi gerekir.
Mahkemece bu yönler gözönünde bulundurulmadan eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde; bu yönü amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA, 29.11.1979 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy