(506 S. K. m. 6, 60)
Dava: Davacı, 23.06.1999-27.08.2003 tarihleri arasında kesintisiz çalıştığı halde kısmi bildirim yapıldığını ve ücretlerin de düşük gösterildiğini belirterek bildirilmeyen sürelerin tespiti ile 1999 yılında 100 milyon lira, 2000 yılında 150 milyon lira, 2001 yılında 300 milyon lira, 2002 yılı ve sonrasında 400 milyon lira net ücretle çalıştığının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, taraflar Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi Aydın Eser tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi:
Karar: Mahkemece, davacının davalı işyerinde 18.08.1999- 18.07.2003 tarihleri arasında kesintisiz bir şekilde çalıştığı kabul edilmiş, bu sürelerde 1999 yılı 8. ayı ile 2000 yılı 6. aylar arasında 100 milyon TL, 2000 yılı 7. ayı ile 2001 yılı 4. aylar arasında 150 milyon TL, 2001 yılı 5. ayı ile 12 4. aylar arasında 300 milyon TL, 2003 yılında 400 milyon TL aylık net ücretle çalıştığının tespitine karar vermiş, 2002 yılına ilişkin ücretler kararda belirtilmemiştir.
1- Yine, davacının ücret ödemelerinin banka aracılığı ile yapılmış olması karşısında; banka aracılığıyla yapılan ücret ödemelerini esas alınması gerekirken, 2001 yılı 5. ay ve sonrası dönem için yazılı şekilde daha fazla aylık ücret miktarının belirlenmesi isabetsizdir.
2- Davacının 2002 yılında da sigortalı olarak çalıştığı kabul edildiği halde, kararda bu yıla ilişkin ücretlerin belirtilmemesi yerinde değildir. Davacının 2002 yılına ilişkin ücretlerinin de aynı esasa göre belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedendir.
3- Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
Sonuç: Hüküm fıkrasının ücretlere ilişkin üçüncü bendinde yazılı Mayıs 2001-Aralık 2001 tarihleri arasında 300.000.000 TL ile 2003 yılı hizmeti için aylık 300.000.000 TL rakam ve sözcükleri silinerek yerine Mayıs 2001-Aralık 2001 tarihleri arasında 198.500.000.000 TL ile Ocak 2002- Temmuz 2002 tarihleri arasında 238.000.000 TL, Ağustos 2002 tarihinden sonra aylık 274.000.000 TL sözcüklerinin yazılmasına ve kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davacı ve davalı İncesu Isı Gereçleri San. Tic. AŞ.'nden alınmasına 15.02.2005 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy