(506 S. K. m. 79/10)
Dava: Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde 1979 yılının 10. ayından 25.07.2002 tarihine kadar geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılar Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi Ebru Pakin Akın tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Karar: Dava, davacının davalıya ait otobüs terminalindeki işyerinde 1979 yılının 10. ayından 25.07.2002'ye dek simsar olarak çalıştığının tespiti istemine ilişkin olup, Mahkemece 01.08.1984-25.07.2002 dönemi hakkında kısmen kabul kararı verilmiştir.
Dosyada mevcut, davacı ile davalının imzalarını taşıyan 17.08.1984 tarihli ibranameye göre, davacı 01.08.1984'deki girişinden sonra aynı ay içinde işten ayrılmıştır.506 sayılı Yasanın 79/10. maddesi gereğince, belirtilen döneme dair belgelerin işveren tarafından verilmemesi veya çalışmanın Kurumca tespit edilmemesi karşısında bu dönem, hak düşürücü süreye uğraması sebebiyle reddedilmelidir.
24.09.1997 tarihli yerel denetim tutanağı ile 14.02.1986 tarihli durum tespit tutanağında, sigorta müfettişleri tarafından çalışmaları tespit edilen kişiler arasında davacının ismi geçmemektedir. Anılan tutanaklar da dikkate alınarak, davacının ikinci çalışma dönemindeki süresinin belirlenmesinde işyerinde birlikte çalışanlar, komşu işyerleri işverenleri ve buralarda çalışanlar resen saptanarak dinlenmeli, tespite konu döneme dair tüm işyeri kayıtları celbedilmelidir.
Mahkemece açıklanan maddî ve hukukî esaslar gözetilmeksizin eksik araştırma, inceleme ve yanılgılı değerlendirme ile yazılı biçimde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O halde, davalılar vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 26.10.2004 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy