(506 S. K. m. 26) (818 S. K. m. 43, 44, 50, 51)
Dava: İş kazası sonucu sürekli işgöremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan peşin değerli gelirler ile yapılan harcama ve ödemeler nedeniyle uğranılan Kurum zararının rücuan tahsili davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraflar Avukatlarınca istenilmesi ve davalılardan İmren Gıda San. Tic. AŞ. Avukatınca da duruşma talep edilmesi, üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 29.03.2005 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı adına Av. Turgut K. ile karşı taraf adına Av. Dilek Y. geldiler. Duruşmaya başlandı. Hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün Tetkik Hakimi Ercan T. tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, ilk rücu davasındaki bozma kararları üzerine yapılan inceleme ve araştırma sonucunda kazaya neden olan vincin satım ve periyodik bakımına ilişkin olarak elde edilen belgeler, Erkuşlar Makine ve El Aletleri San. ve Tic. A.Ş.'nin 12.12.2000 tarihli yazı içeriği ve ekleriyle, konuya ilişkin kanıtların işçi sağlığı ve işgüvenliği mevzuatı yönünden değerlendirilmesi sonucunda belirlenerek hükme dayanak alınan kusur oranlarının eldeki davada da bağlayıcı kabul edilmesinin, 506 sayılı Yasanın 26. maddesi hükümleri çerçevesinde inceleme içermesi nedeniyle usul ve yasaya uygun bulunmasına; ayrıca, Davalıların davaya konu zarardan birlikte sorumluluğu, Borçlar Kanunu'nun 51. maddesinde yer alan, Müteaddit kimseler muhtelif sebeplere (haksız muamele, akit, kanun) binaen mesul oldukları takdirde haklarında birlikte bir zarar vukuuna sebebiyet veren kimseler hakkındaki hükümlere göre muamele olunur. içerikli düzenlemeden kaynaklanmakta olup, anılan düzenleme, birden çok kişinin, gerek haksız eylem, gerek sözleşme ve gerekse yasa kuralı gibi sebeplerden ve aynı zarar için zarara uğrayana karşı sorumluluğu durumunda, bunlar arasında BK. 50. maddesinde yer alan bir zarara ortaklaşa sebep olanlar hakkındaki sorumluluğa ilişkin kuralların uygulanması gereğine yer veren, zararın tümünün tahsili için, zarardan birlikte sorumlu olanların biri veya birkaçı hakkında alacaklıya dava açma olanağı tanıyan ve eksik teselsül olarak adlandırılan birlikte sorumluluk ilişkisi olup, hükmedilen miktardan müşterek ve müteselsilen sorumluluğa hükmedilmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmamasına göre, davalıların tüm davacı Kurum vekilinin ise aşağıdaki bent kapsamı dışındaki temyiz itirazlarının reddine.
2- Eldeki dava yönünden kusur ve gerçek zarar tavan hesabına ilişkin raporları bağlayıcı nitelikte olan ilk rücu davasında, bozma ilamı uyarınca sürdürülen yargılama üzerine düzenlenen ve bakıcı ücretini, asgari ücretin net tutarının % 60'ını gözeterek belirleyen raporu dayanak alan kararın, Yargıtay 10. Hukuk Dairesi'nin 2003/6939-7600 sayılı, 28.10.2003 tarihli ilamıyla ve ...hükme dayanak kılınan hesap raporunda, bakıcı ücretine ilişkin maddi zararın belirlenmesinde; bozma kararı çevresinde Borçlar Kanunu madde 43, 44'e göre hakkaniyet indiriminin yapılmış bulunması... açıklamasına yer verilerek onandığı, anılan ilam içeriğine göre gerçek zarar tavan değerinin bakıcı ücretine ilişkin kısmının da anılan rapordaki miktar itibariyle kesinleştiği ve bu miktardan yeniden indirim yapılmasına olanak bulunmadığının gözetilmemiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davacı Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve karar bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, Davacı Avukatı yararına takdir edilen 400.00.-YTL duruşma avukatlık parasının davalılardan İmren Gıda San. Tic. AŞ.'ne yükletilmesine, 29.03.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy