(1479 S. K. m. 63)
Dava: Dava, trafik kazasında vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirlerin, 1479 Sayılı Kanunun 63. maddesi gereğince rücuan tahsili istemine ilişkindir. Mahkemece, ilamında belirtildiği üzere davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılardan S... Ltd. Şti. ve B... A.Ş. avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi E. P. A. tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Karar: Yapılan yargılama sonunda, mahkemenin kusur oran ve aidiyeti ile sorumlularına dair kabulünde bir isabetsizlik yoktur.
Ancak, davalı sigorta şirketinin, sigortalının mirasçılarına ödeme yapıldığına dair iddiası ayrıştırılmamış. H.U.M.K.'nun 388 ve 389. maddelerine aykırı, infazda tereddüt yaratacak şekilde hüküm tesis edilmiştir. Mahkemece yapılacak iş, anılan davalı tarafından sunulan dekontta yer alan alıcının, sigortalının yasal mirasçıları ile ilişkisini ve ödemenin ne kadarının asıl alacak, ne kadarının faize dair olduğunu belirlemek, sigorta şirketinin sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı olduğu da gözetilerek, infazı mümkün hüküm tesis etmekten ibarettir. Hüküm tesisinde, sigorta şirketinin yargılama harç ve giderlerinden sorumluluğunun da, sorumlu olduğu asıl alacak miktarı üzerinden değerlendirilmesi gerektiği gözetilmelidir.
O halde, davalılardan S... Ltd. Şti. ve B... A.Ş. avukatlarının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve sair hususlar incelenmeksizin hüküm bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün, yukarda açıklanan sebeplerle bozulmasına, temyiz harcının istenmesi halinde davalılardan S... Ltd. Şti. ve B... A.Ş. 'ye iadesine, 24.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy