Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Rücuan tazminat istemine ilişkin davanın yapılan yargılaması sonunda; ilâmda yazılı nedenlerle isteğin kısmen kabulüne ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraflar avukatlarınca istenilmesi ve davalı avukatınca da duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 05.02.2013 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davalı adına kimse gelmedi. Karşı taraf adına Av. ... geldi. Duruşmaya başlanarak, hazır bulunan avukatın sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı günde Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalının temyiz itirazlarının reddine;
2-Davacı Kurumun temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Dava; 08.08.2006 tarihli trafik kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan aylıkların peşin değerinin davalı kusurlu sürücüden rücuan tahsili istemine ilişkin olup, davanın yasal dayanağı 1479 sayılı Kanunun 63.maddesidir. Anılan maddede "üçüncü bir kimsenin suç sayılır hareketi ile bu Kanunda sayılan yardımların yapılmasını gerektiren bir halin doğmasında, Kurum sigortalı veya hak sahiplerine gerekli bütün yardımları yapar.
Ancak, Kurum, yapılan bu yardımların ilk peşin değeri için üçüncü kişilere, istihdam edenlere, 3. ve diğer sorumlulara rücu eder. Bu kimselerin hak sahiplerine yaptıkları ödemeler dolayısıyla Kurumun zarara uğraması halinde, hak sahiplerine rücu hakkı saklıdır." hükmü yer almaktadır.
Somut olayda; trafik kazasına neden olan aracı kullanan davalının Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinin 27.10.2010 tarihli raporuna göre olayda %100 oranında kusurlu olduğu belirgin olup, Mahkemece; olayda vefat eden sigortalının davalının kardeşi olduğu, olayda hatır taşımacığının söz konusu olduğu, bu nedenle Borçlar Kanununun 43 ve 44. maddeleri uyarınca hakkaniyet gereği %30 oranında indirim yapılması gerektiğinden, davanın kısmen kabulüne karar verildiğinin anlaşılması karşısında, davanın kısmen reddine nedeniyle, davalı yararına masraf ve vekalet ücretine hükmedilmeyeceği hususu gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanunun 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununa eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin (3) numaralı bendinde yer alan “davanın kabul oranına göre 112 TL sinin davalıdan alınarak davacı kuruma verilmesine, bakiyesinin davacı kurum üzerinde bırakılmasına” ibaresinin silinerek yerine “davalıdan alınarak davacı kuruma verilmesine,” ibaresinin yazılmasına,
Davalı yararına vekalet ücreti takdirine ilişkin (5) numaralı bendin silinerek hüküm fıkrasından çıkarılmasına, ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, davacı avukatı yararına takdir edilen 990,00 TL duruşma avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 05.02.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy