Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, iş kazası sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirlerin ve diğer ödemelerin, 506 sayılı Kanunun 26/1,2. maddesince tazmini istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum ve davalılardan ... Proje Merkezi Tic. ve San.A.Ş., ... İmar A.Ş. ve ... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Teselsüle dayanan davalarda; Kurum, sigortalı ya da hak sahiplerine yaptığı ... sigorta yardımlarının tümünün tazminini bütün sorumlulardan birlikte veya sorumluların herbirinden ayrı ayrı yada sadece birinden istemek hakkına sahiptir.Tazmin sorumlularının herbiri vefatları halinde de mirasçıları Kuruma karşı zararın tamamından müteselsilen fakat biribirlerine karşı kendi yada murislerinin kusurları oranında sorumludurlar.
Yapılan yargılama sonunda, mahkemenin tazmini gereken Kurum zararı ve sorumlularına ilişkin değerlendirmesinde bir isabetsizlik yoksa da;
Dava dilekçesinde açıkça teselsülden bahsedilmemesine karşın, dilekçe kapsamı ve davacı vekilinin son celsedeki açıklayacı beyanı karşısında, teselsül esasına göre açılmış davada kusur esasına göre hüküm tesisi isabetsizdir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3. maddesi gereğince, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438’inci maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm fıkrasının 1.bendinin tümüyle silinerek yerine;
"26.971,16 TL'nin, gelirlere onay, masraflara sarf ve ödeme tarihlerinden yasal faizili ile davalılardan müştereken müteselsilen alınıp davacı Kuruma verilmesine" sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalılardan alınmasına, 17.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy