Mahkemesi:İş Mahkemesi
Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.
Mahkemece, ilamda belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı ... End. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle temyizin kapsam ve nedenlerine göre; davalı ... End. A.Ş.’nin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine,
6100 sayılı HMK’nın 297/1-b maddesine göre hüküm tarafların ve davaya katılanların kimlikleri ile Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, varsa kanuni temsilci ve vekillerinin ad ve soyadları ile adreslerini içermelidir.
Somut olayda davalı ... Ul. Ar. Nak. ve İnş. Tic. Ltd. Şti.‘nin ticaret ünvanının gerekçeli kararda hatalı gösterilmesi doğru olmadığı gibi davacı eşin maddi ve manevi tazminat istemleri üzerinden alınması gereken bakiye karar ve ilam harcının hesabında hata edilmesi isabetsiz olmuştur.
Ne var ki bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle,
A.Gerekçeli karar başlığında yer alan „ 3-... Uluslararası Nak. ve İnş. Tic. Ltd. Şti.“ rakam ve sözcüklerinin silinerek yerine geçmek üzere „3-... Uluslararası Nak. ve İnş. Tic. Ltd. Şti.“ rakam ve sözcüklerinin yazılmasına,
B.Hüküm fıkrasının „ 1-Davacı ... için“ başlığı altına yer alan ve karar ve ilam harcına ilişkin üçüncü paragraftaki „10.920,71 TL'nin“ rakam ve sözcüklerinin silinerek yerine geçmek üzere „10.920,26 TL'nin“ rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılardan ... Gemi Endüstrisi A.Ş.'ye iadesine
06.07.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.