MAHKEMESİ: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2022/3259 E., 2024/1229 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ: İstanbul 19. İş Mahkemesi
SAYISI: 2020/455 E., 2022/455 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı, davalı Kurum ve şirket vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı işyeri tarafından müvekkilin primlerinin eksik olarak yatırıldığını ileri sürerek davacının 21.05.2008 ve 27.07.2020 tarihleri arasında kazançlarının gerçek ücreti üzerinden tespitini talep ve dava etmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde özetle, müvekkili Kurum tarafından yapılan işlemlerde Kanun ve mevzuata aykırılık bulunmadığını, müvekkili Kurumun dava açılmasına sebebiyet vermediğini belirtmiş, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
2.Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle, davacının 21.05.2008 -03.09.2020 tarihleri arasında müvekkil şirkette ... isimli teknede kaptan olarak çalışmış olduğunu, davacının aldığı net ücretin 3.750,00 TL olduğunu, davacının ücretinin tamamının bordroya yansıtıldığını ve her ay imzalı bordro karşılığının bankaya yatırıldığını, davacının bu ücrete her hangi bir itirazının olmadığını, davacı tarafın ücretinin elden kısmını ... , ... ..., ... vs. tarafından hesabına yatırıldığını iddia ettiğini, ... ’ın ... Limited firmasının sahibi olduğunu, ... isimli teknenin intifa hakkı sahibi olduğunu, ... ’ın müvekkil firma ile hiçbir ortaklık bağı bulunmadığını, müvekkil firma ... Limited firmasının sahibi olduğunu ... isimli tekne için davacı vasıtası ile hizmet alımı sağladığını, davacının iddialarının gerçeği yansıtmadığını ve iddialarını yazılı ve geçerli belgelerle ispat etmek zorunda olduğunu, davacının müvekkil şirkette 3.750,00 TL net ücretle çalıştığını ve davacının davalı işyerindeki çalışmalarının ve kazançlarının Kuruma bildirilen kadar olduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabul kısmen reddine, davalı işyerinde Kuruma bildirilen prime esas kazanç haricinde;
01.02.2009 - 28.02.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 94,11 TL kazançla
01.03.2009 - 31.03.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 1.373,51 TL kazançla
01.04.2009 - 30.04.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 94,11 TL kazançla
01.05.2009 - 31.05.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 94,11 TL kazançla
01.06.2009 - 30.06.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 94,11 TL kazançla
01.07.2009 - 31.07.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.784,50 TL kazançla
01.08.2009 - 31.08.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.784,50 TL kazançla
01.09.2009 - 30.09.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.784,50 TL kazançla
01.10.2009 - 31.10.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 2.863,13 TL kazançla
01.11.2009 - 30.11.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 2.863,13 TL kazançla
01.12.2009 - 31.12.2009 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 2.863,13 TL kazançla
01.01.2010 - 31.01.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 2.864,65 TL kazançla
01.02.2010 - 28.02.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.008,50 TL kazançla
01.03.2010 - 31.03.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.008,50 TL kazançla
01.04.2010 - 30.04.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 2.864,65 TL kazançla
01.05.2010 - 31.05.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 2.864,65 TL kazançla
01.06.2010 - 30.06.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.008,50 TL kazançla
01.07.2010 - 31.07.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.181,25 TL kazançla
01.08.2010 - 31.08.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.181,25 TL kazançla
01.09.2010 - 30.09.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.181,25 TL kazançla
01.10.2010 - 31.10.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.183,13 TL kazançla
01.11.2010 - 30.11.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.183,13 TL kazançla
01.12.2010 - 31.12.2010 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.183,13 TL kazançla
01.01.2011 - 31.01.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.185,70 TL kazançla
01.02.2011 - 28.02.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.124,24 TL kazançla
01.03.2011 - 31.03.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.154,97 TL kazançla
01.04.2011 - 30.04.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.154,97 TL kazançla
01.05.2011 - 31.05.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.154,97 TL kazançla
01.06.2011 - 30.06.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.154,97 TL kazançla
01.07.2011 - 31.07.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.111,68 TL kazançla
01.08.2011 - 31.08.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.113,08 TL kazançla
01.09.2011 - 30.09.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.601,98 TL kazançla
01.10.2011 - 31.10.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.601,98 TL kazançla
01.11.2011 - 30.11.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.601,98 TL kazançla
01.12.2011 - 31.12.2011 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.601,98 TL kazançla
01.01.2012 - 31.01.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 125,38 TL kazançla
01.02.2012 - 29.02.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.554,63 TL kazançla
01.03.2012 - 31.03.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.554,63 TL kazançla
01.04.2012 - 30.04.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.694,32 TL kazançla
01.05.2012 - 31.05.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.554,63 TL kazançla
01.06.2012 - 30.06.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.554,63 TL kazançla
01.07.2012 - 31.07.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.554,62 TL kazançla
01.08.2012 - 31.08.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.554,62 TL kazançla
01.09.2012 - 30.09.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.393,98 TL kazançla
01.10.2012 - 31.10.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.514,11 TL kazançla
01.11.2012 - 30.11.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.514,11 TL kazançla
01.12.2012 - 31.12.2012 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.514,11 TL kazançla
01.01.2013 - 31.01.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.489,46 TL kazançla
01.02.2013 - 28.02.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.489,46 TL kazançla
01.03.2013 - 31.03.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.629,14 TL kazançla
01.04.2013 - 30.04.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.489,46 TL kazançla
01.05.2013 - 31.05.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.489,46 TL kazançla
01.06.2013 - 30.06.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.489,46 TL kazançla
01.07.2013 - 31.07.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.489,42 TL kazançla
01.08.2013 - 31.08.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.542,78 TL kazançla
01.09.2013 - 30.09.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.447,51 TL kazançla
01.10.2013 - 31.10.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.616,75 TL kazançla
01.11.2013 - 30.11.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.355,46 TL kazançla
01.12.2013 - 31.12.2013 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.355,46 TL kazançla
01.01.2014 - 31.01.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.375,99 TL kazançla
01.02.2014 - 28.02.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.320,04 TL kazançla
01.03.2014 - 31.03.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.320,04 TL kazançla
01.04.2014 - 30.04.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.320,04 TL kazançla
01.05.2014 - 31.05.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.320,04 TL kazançla
01.06.2014 - 30.06.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.320,04 TL kazançla
01.07.2014 - 31.07.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.320,04 TL kazançla
01.08.2014 - 31.08.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.231,00 TL kazançla
01.09.2014 - 30.09.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.231,00 TL kazançla
01.10.2014 - 31.10.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 168,54 TL kazançla
01.11.2014 - 30.11.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 168,54 TL kazançla
01.12.2014 - 31.12.2014 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.273,95 TL kazançla
01.01.2015 - 31.01.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.231,54 TL kazançla
01.02.2015 - 28.02.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.357,43 TL kazançla
01.03.2015 - 31.03.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.357,43 TL kazançla
01.04.2015 - 30.04.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.357,43 TL kazançla
01.05.2015 - 31.05.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.357,43 TL kazançla
01.06.2015 - 30.06.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.606,75 TL kazançla
01.07.2015 - 31.07.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.357,42 TL kazançla
01.08.2015 - 31.08.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.157,40 TL kazançla
01.09.2015 - 30.09.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.157,40 TL kazançla
01.10.2015 - 31.10.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.157,40 TL kazançla
01.11.2015 - 30.11.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.157,40 TL kazançla
01.12.2015 - 31.12.2015 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 143,40 TL kazançla
01.01.2016 - 31.01.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 464,33 TL kazançla
01.02.2016 - 29.02.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.189,74 TL kazançla
01.03.2016 - 31.03.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.189,74 TL kazançla
01.04.2016 - 30.04.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.189,74 TL kazançla
01.05.2016 - 31.05.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.653,74 TL kazançla
01.06.2016 - 30.06.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 636,38 TL kazançla
01.07.2016 - 31.07.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.191,25 TL kazançla
01.08.2016 - 31.08.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.191,25 TL kazançla
01.09.2016 - 30.09.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.191,25 TL kazançla
01.10.2016 - 31.10.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.191,25 TL kazançla
01.11.2016 - 30.11.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.189,33 TL kazançla
01.12.2016 - 31.12.2016 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.193,36 TL kazançla
01.01.2017 - 31.01.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,68 TL kazançla
01.02.2017 - 28.02.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,68 TL kazançla
01.03.2017 - 31.03.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,68 TL kazançla
01.04.2017 - 30.04.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,68 TL kazançla
01.05.2017 - 31.05.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.889,24 TL kazançla
01.06.2017 - 30.06.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,79 TL kazançla
01.07.2017 - 31.07.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,79 TL kazançla
01.08.2017 - 31.08.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,79 TL kazançla
01.09.2017 - 30.09.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,79 TL kazançla
01.10.2017 - 31.10.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 4.888,79 TL kazançla
01.11.2017 - 30.11.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 3.490,89 TL kazançla
01.12.2017 - 31.12.2017 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.286,88 TL kazançla
01.01.2018 - 31.01.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.480,85 TL kazançla
01.02.2018 - 28.02.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.480,85 TL kazançla
01.03.2018 - 31.03.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.480,85 TL kazançla
01.04.2018 - 30.04.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.480,85 TL kazançla
01.05.2018 - 31.05.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.482,43 TL kazançla
01.06.2018 - 30.06.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.481,74 TL kazançla
01.07.2018 - 31.07.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.481,74 TL kazançla
01.08.2018 - 31.08.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.481,74 TL kazançla
01.09.2018 - 30.09.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.481,74 TL kazançla
01.10.2018 - 31.10.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.481,74 TL kazançla
01.11.2018 - 30.11.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.377,69 TL kazançla
01.12.2018 - 31.12.2018 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.482,95 TL kazançla
01.01.2019 - 31.01.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.404,75 TL kazançla
01.02.2019 - 28.02.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.404,75 TL kazançla
01.03.2019 - 31.03.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.404,75 TL kazançla
01.04.2019 - 30.04.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.404,75 TL kazançla
01.05.2019 - 31.05.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.404,75 TL kazançla
01.06.2019 - 30.06.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.326,07 TL kazançla
01.07.2019 - 31.07.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.320,30 TL kazançla
01.08.2019 - 31.08.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.320,30 TL kazançla
01.09.2019 - 30.09.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.320,30 TL kazançla
01.10.2019 - 31.10.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.320,30 TL kazançla
01.11.2019 - 30.11.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.320,30 TL kazançla
01.12.2019 - 31.12.2019 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.320,30 TL kazançla
01.01.2020 - 31.01.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 6.321,20 TL kazançla
01.02.2020 - 29.02.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.288,91 TL kazançla
01.03.2020 - 31.03.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.288,91 TL kazançla
01.04.2020 - 30.04.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.288,91 TL kazançla
01.05.2020 - 31.05.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.288,91 TL kazançla
01.06.2020 - 30.06.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.288,04 TL kazançla
01.07.2020 - 31.07.2020 tarihleri arasında gün bildirimi olmadan toplam 5.288,91 TL kazançla
olmak üzere prime esas kazanç bildirimi yapılması gerektiğinin tespitine, davacının fazlaya dair isteminin reddine, dair karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde, davacı, davalı şirket ve davalı Kurum vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile taraf vekillerinin istinaf başvurusunun Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b.1 maddesi gereğince esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde aleyhine karara hükmedilmesinin usul ve yasaya aykırı belirterek, kararın kaldırılması gerektiğini beyan etmektedir.
Davalı ... Elektrik İnşaat Temizlik Hizmetleri Tic. Ltd Şti. vekili temyiz dilekçesinde tek bordrolı tanık ... ise beyanında davacının maaşını bilmediği bütün maaşların bankadan yatırıldığını belirttiği gerekçeleriyle kararın kaldırılması ve davanın reddini talep etmiştir.
Davalı SGK Vekili temyiz dilekçesinde; Kurum yazılı kayıtları ile çelişen tanık beyanları dikkate hükme esas alınmaması gerektiğini, Kurum aleyhine vekalet ücretine ve yargılama giderine hükmedilmemesi gerektiğini belirterek, kararın kaldırılmasını ve davanın reddini talep etmiştir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, prime esas kazanç tespiti istemine ilişkindir.
Bölge Adliye Mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davacı, davalı şirket ve Kurum vekilleri tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden ilgililere ayrı ayrı yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
21.04.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.