MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/2066 E., 2025/2944 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 37. İş Mahkemesi
SAYISI : 2023/280 E., 2024/152 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının30.0.2019 tarihli borçlanma talebine istinaden yapılan 23.12.2022 tarihli ödemenin süresinde olduğunun tespiti, 01.05.2023 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı bağlanmasına karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne kısmen reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile sadece davacının istinaf saşvurusu değerlendirilerek davacının istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V.TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
1-Davacı vekili temyiz dilekçesinde; kararın eksik araştırma ve inceleme sonucu verildiğini beyan etmektedir.
2-Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde; kararın eksik araştırma ve inceleme sonucu verildiğini beyan etmektedir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, davacının 30.0.2019 tarihli borçlanma talebine istinaden yapılan 23.12.2022 tarihli ödemenin süresinde olduğunun tespiti, 01.05.2023 tarihi itibariyle yaşlılık aylığı bağlanmasına karar verilmesi istemine ilişkindir.
İnceleme konusu davada, davalı ... Kurumuna, İlk Derece Mahkemesi kararının 05.06.2024 tarihinde, davacının istinaf başvuru dilekçesinin 16.06.2024 tarihinde tebliğ edildiği, davalı Kurumun 20.06.2024 tarihinde istinaf başvurusunda bulunduğu, Bölge Adliye Mahkemesince davalı Kurumun istinaf başvurusu hakkında bir değerlendirme yapılmadığı anlaşılmaktadır.
Bu itibarla davalı ... Kurumunun istinaf başvurusunun değerlendirilerek bir karar verilmesi için dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
VI.KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden ilgiliye iadesine,
Davalı Kurumun istinaf talebi hakkında karar verilmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
25.02.2026 gününde oybirliğiyle karar verildi.