(765 S. K. m. 99, 191, 273, 482, 516)
Dava: Nas-ı ızrar, tehdit ve sövme suçlarından sanık Mutlu Polat'ın yapılan yargılanması sonunda; Tehdit suçundan delil yetersizliğinden beraatına, Nas-ı ızrar ve sövme suçlarından açılan kamu davasının TCK. 99 gereğince düşürülmesine ilişkin Söke Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 26.03.2002 gün ve 2001/511 esas, 2002/163 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi o yer cumhuriyet savcısı tarafından istenmiş olduğundan dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın bozma isteyen tebliğnamesi ile Daireye gönderilmekle incelenip gereği düşünüldü:
Karar: Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde tartışılan delillere ve dosya içeriğine uygun gerekçeye göre; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanığın, öğrencisi olduğu şikayetçinin dersinden düşük not almasına sinirlenip, müştekinin görevinden dolayı otomobilinin lastiklerini keserek zarar vermek, evinin giriş kapısına tehdit ve hakaret içeren sözler yazmak biçimindeki eylemlerinin TCK. nun 516. maddesinin 1. bendi ile TCK. nun 191/1, 273, 482/1, 273 maddeleri kapsamında kaldığı yargılamanın ve kanıtları tartışmanın Asliye Ceza Mahkemesinin görevine girdiği düşünülmeden duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Sonuç: Yasaya aykırı, o yer cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 14.10.2002 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy