(765 S. K. m. 51, 193, 516) (647 S. K. m. 4)
Dava: Konut dokunulmazlığını ihlal, aleni hakaret, nas-ı ızrar suçlarından sanıklar Fahrettin Duman, Tülay Duman'ın yapılan yargılanmaları sonunda; sanık Fahrettin Duman'ın konut dokunulmazlığını ihlal, hakaret, nas-ı ızrar, suçlarından, sanık Tülay Duman'ın konut dokunulmazlığını ihlal, müessir fiil, suçlarından hükümlülüklerine ve cezalarının ertelenmesine ilişkin Alaçam Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 19.12.2001 gün ve 2000/299 esas, 2001/263 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi sanıklar vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın onama-bozma isteyen tebliğnamesi ile 17.9.2002 tarihinde Daireye gönderilmekle incelenip gereği düşünüldü:
Karar: 1- Sanık Fahrettin Duman hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında sövme suçundan tayin olunan cezadan yasal indirimlerin yapılmaması ve 647 sayılı Kanunun 4/2. maddesi uyarınca bir aylık hürriyeti bağlayıcı cezanın para cezası veya tedbirlerinden birine çevrilmesi zorunluluğuna uyulmaması cezanın iskat edilmesi karşısında sonuca etkili görülmeyerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık Tülay Duman hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde tartışılan delillere ve dosya içeriğine uygun gerekçeye göre; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Sanık Tülay'ın müşteki Asiye'nin oğlu Fahrettin'e sövmesi üzerine müştekinin evinin merdiven sahanlığına ve antresine girmek suretiyle konut dokunulmazlığını ihlal suçunu işlediği, yine sanık Özer Çelik'in kollarını tutup Asiye'nin de kafasına plastik boru ile vurmasından sonra elindeki boruyu alarak Asiye'ye vurduğunun anlaşılması karşısında, sanık Tülay hakkında da haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Sonuç: Yasaya aykırı, sanıklar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün istem gibi BOZULMASINA, 05.11.2002 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy