(765 S. K. m. 403)
Dava : Teşekkül halinde yurt dışına eroin ihraç etmek suçundan sanıklar S. B., A. D., A. B., M. C. B ve S. B.'un yapılan yargılanmaları sonunda; hükümlülüklerine ilişkin İstanbul 4. Nolu Devlet Güvenlik Mahkemesinden verilen 29.11.2002 gün ve 2000/113 esas 2002/267 karar sayılı tüm sanıklar yönünden resen temyize tabi hükmün ayrıca süresinde Yargıtay'ca duruşmalı olarak incelenmesi sanıklar M. C. B. ve S. B. vekili tarafından da istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın tebliğnamesi ile 1.4.2003 tarihinde Daireye gönderilmekle duruşmalı olarak incelenip gereği düşünüldü:
Karar: Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde tartışılan delillere ve dosya içeriğine uygun gerekçeye göre; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak
1- Sanıklar hakkındaki mahkumiyet hükmüne dayanak yapılan Almanya Essen Asliye Mahkemesinin sanıklar S. B., A. D. hakkındaki 71 JS 489/97 ve 71 JS 392/98 sayılı kararları ile yanı mahkemenin dosyada mevcut F. S. ve M. S. isimli kişiler hakkındaki 71 JS 393/98 sayılı mahkumiyet kararlarının dayandığı, sanıklar arasındaki telefon görüşmelerinin dinlenmesine ilişkin kayıtlar, suç ile ilgili soruşturma evrakında bulunan sanık ifadeleri ve izleme tutanaklarının ve sanıklarla ilgili tespit edilen bilgileri içeren diğer belgelerin getirtilip dosya içine konularak sanıkların atılı suçu işlediklerine dair delillerin nelerden ibaret olduğu açıklanmadan Almanya Essen Asliye Mahkemesince verilen kararların gerekçeleri ve iddianamedeki bilgilerle yetinilerek eksik soruşturma ile yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
2- Kabule göre de;
Sanıklara atılı ihraç suçu ile ilgili olarak Almanya'da 23.2.1998 tarihinde ele geçirilen uyuşturucu maddenin dosyada mevcut 14.4.1998 tarihli tahlil raporunda tamamının 48 kilo 112 gram olduğu ve 14 kilo 300 gram eroin içerdiği bildirildiği ve ağır para cezasının belirlenmesinde bu miktarın esas alınması gerekirken suç tarihinde önce ele geçirilmiş başka olaylarla ilgili olan maddelerinde hesaba katılması suretiyle fazla ağır para cezasına hükmedilmesi,
Sonuç: Yasaya aykırı, sanıklar M. C. ve S. vekillerinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden ve resen yapılan inceleme sonucunda sanıklar hakkındaki hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.07.2003 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
TEFHİM ŞERHİ:
3.7.2003 gününde verilen işbu karar Yargıtay Cumhuriyet Savcısı M. A.'un huzurunda ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanıklar M. C. B. ve S. B.'un müdafii Avukat İ. D. ve Avukat Ö. O.'nun yüzüne 03.07.2003 gününde usulen ve açık olarak anlatıldı. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy