(765 S. K. m. 30, 188, 485) (1412 S. K. m. 321, 322)
Dava: Zarar vermek, müessir fiil, tehdit, hakaret suçlarından müşteki sanıklar Ramazan Girgin, Mustafa Yılmaz'ın yapılan yargılanmaları sonunda; müşteki sanık Mustafa Yılmaz'ın müessir fiil suçundan diğer sanığın ise müsnet suçlardan hükümlülüklerine ve sanıkların cezalarının ertelenmesine ilişkin Kumluca Asliye Ceza Mahkemesi'nden verilen 27.12.2002 gün ve 2002/386 esas, 2002/464 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi müşteki sanıklar tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın bozma isteyen tebliğnamesi ile 2.6.2003 tarihinde Daireye gönderilmekle incelenip gereği düşünüldü:
Karar: 1- Sanık Mustafa Yılmaz hakkında müessir fiil suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükümden sonra 10.02.2003 gün ve 25020 (mükerrer) sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 4806 sayılı Yasa'nın 1. maddesi ile değişik TCK. nın 30/2. maddesi nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmak suretiyle para cezasının tespitinde yasal zorunluluk bulunması, bozmayı gerektirdiğinden
Hükmün CMUK. nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; 4806 sayılı yasanın 1. maddesi ile değişik TCK. nın 30/2. maddesi uyarınca yapılan uygulama neticesi, sonuç ağır para cezasının 163.577.000 ye indirilmek suretiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak, düzeltilerek ONANMASINA,
2- Sanık Ramazan Girgin hakkında Mustafa Yılmaz'a karşı ızrar, müessir fiil, tehdit ve Hüseyin Yılmaz'a karşı ızrar suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre, sanığın, Mustafa Yılmaz'a karşı eylemlerinin ayrı ayrı ızrar, tehdit ve müessir fiil ve Hüseyin Yalmaz'a karşı ızrar suçunu oluşturduğuna ilişkin mahkemenin kabul ve takdirinde isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki 2 ve 3 nolu bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, Ancak;
Hükümden sonra 0.02.2003 gün ve 25020 (mükerrer) sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 4806 sayılı Yasa'nın 1. maddesi ile değişik TCK. nın 30/2. maddesi nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmak suretiyle para cezasının tespitinde yasal zorunluluk bulunması, bozmayı gerektirdiğinden
Hükmün CMUK. nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, bu aykırılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; 4806 sayılı yasanın 1. maddesi ile değişik TCK. nın 30/2. maddesi uyarınca yapılan uygulama neticesi, Mustafa Yılmaz'a karşı ızrar suçundan sonuç ağır para cezasının 708.735.000 liraya, müessir fiil suçundan 163.577.000 liraya, tehdit suçundan 36.345.000 liraya ve Hüseyin Yılmaz'a karşı ızrar suçundan sonuç ağır para cezasının 708.735.000 ye indirilmek suretiyle, hükmün düzeltilerek ONANMASINA,
3- Sanık Ramazan Girgin hakkında ihkakı hak ve sövme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a) Sanığın aralarındaki yol ihtilafını görüşmek üzere olay yerine gelen müşteki Hüseyin'e karşı bir daha buraya girmeyin ölümünüz benim elimden olacak şeklindeki tehditamiz sözler sarf etmek şeklindeki eyleminin TCK. nın 188/1. maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden yerinde olmayan gerekçelerle ihkakı hak suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
b) Sövme suçundan haksız tahrik nedeniyle özel hüküm olan TCK. nın 485. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, aynı yasanın 51/1. maddesinin uygulanması,
c) Hükümden sonra 0.02.2003 gün ve 25020 (mükerrer) sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 4806 sayılı Yasa'nın 1. maddesi ile değişik TCK. nın 30/2. maddesi nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmak suretiyle para cezasının tespitinde yasal zorunluluk bulunması,
Sonuç: Bozmayı gerektirdiğinden sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, CMUK. nun 326. maddesi uyarınca KAZANILMIŞ HAKLARININ SAKLI TUTULMASINA, 17.11.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy