(765 S. K. m. 191, 193) (1412 S. K. m. 344, 347, 351, 359)
Dava: Izrar, konut dokunulmazlığını bozmak, sövme ve tehdit suçundan sanıklar N., Z. ve D.'nın yapılan yargılaması sonucunda; tehdit suçundan beraatlarına ve diğer suçlardan hükümlülüklerine ilişkin Mersin 2. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 17.10.2002 gün ve 2001/853 esas, 2002/909 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi sanıklar vekili ve o yer C. Savcısı tarafından istenmiş olduğundan, dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın bozma isteyen tebliğnamesi ile 9.7.2003 tarihinde daireye gönderilmekle incelenip gereği düşünüldü:
Karar: Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 28.9.1987 tarih ve 4/221- 416 karar numaralı ilamında da açıklandığı üzere; şahsi dava yoluyla takibi mümkün suçlarda, CMUK'nın 351. maddesi uyarınca bilgi edinilmesi için başlangıçta dava dilekçesinin C. Savcısına tebliğ edilmesi zorunlu ise de, C.Savcısının şahsi davada asli süje konumunda olmaması ve CMUK'nın 347. maddesi uyarınca C. Savcısının kanun yollarından birisine başvurmasının, davaya katılma niteliğinde olması karşısında, yasanın gerekli gördüğü husus yerine getirilmiş olduğundan tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine katılınmamıştır. Ancak;
1- Şahsi dava dilekçesinde belirtilen eylemler arasında yer alan, sanıkların şahsi davacıyı ölümle tehdit ettiklerine ilişkin iddianın, TCK'nın 191/1. maddesinde öngörülen tehdit suçuna uygun düştüğü ve bu suçun CMUK'nın 344. maddesinde belirtilen şahsi davalık suçlar arasında yer almaması karşısında, mahkemece söz konusu suç yönünden CMUK'nın 359. maddesi uyarınca usulü işlemlerin durdurularak, dava evrakının C. Savcılığına tevdiine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi;
2- Sanık Z.'e ait nüfus kaydının getirtilmemesi suretiyle CMUK'nın 242. maddesine aykırı davranılması;
Sonuç: Yasaya aykırı, sanıklar vekili ve o yer C. Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün diğer yönleri incelenmeksizin istem gibi BOZULMASINA, 14.10.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy