(765 S. K. m. 81, 95, 492, 522) (1412 S. K. m. 343)
Dava: Hırsızlık suçundan sanık Güney'in TCK'nın 492/1, 81/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, evvelce işlenmiş olup ertelenmiş bulunan yankesicilik suretiyle hırsızlık suçundan, Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.3.1997 gün ve 1996/30 esas 1997/192 sayılı kararıyla hükmedilen 1.500.000 TL. ağır para cezasının TCK'nın 95/2. maddesi gereğince aynen infazına dair Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesinin 5.2.2004 gün ve 2003/363 esas, 2004/42 sayılı kararını kapsayan havi dosya incelendi:
Karar: Dosya kapsamına ve kabule göre sanığın, geceleyin müştekiye ait pastaneden pasta ve meşrubat çalmak şeklinde belirlenen eylemi hakkında, TCK'nın 492/1. maddesi uyarınca tayin olunan 2 yıl hapis cezası üzerinden aynı kanun'un 81/1. maddesi gereğince 1/12 oranında yapılan artırım sonucu 2 yıl 2 ay yerine 2 yıl 12 ay hapis cezasına hükmedilmesinde,
Sanığın, özel tekerrüre esas mahkumiyeti bulunmadığından mükerrir sayılmayacağı gibi yankesicilik suçundan adli sicil kaydındaki cezasının ertelenmiş bulunması karşısında, TCK'nın 522/son maddesinin lehe hükmünün uygulanmaması suretiyle fazla ceza tayininde,
Adı geçen sanık tarafından 23.4.1999 tarihinden önce işlenmiş bulunan hırsızlık suçundan tayin olunan tecilli cezanın 4616 sayılı Kanun kapsamında kalması karşısında, TCK'nın 95/2. maddesi uyarınca aynen infazına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle;
CMUK'nın 343. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün ifadeli 5.1.2005 gün ve 00666 sayılı yazılı emirlerine müsteniden ihbar ve mevcut evrak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 26.1.2005 gün ve YE. 5563 sayılı tebliğnamesi ile Daireye gönderilmekle incelendi ve aşağıdaki karar tespit edildi:
Yazılı emre dayanan ihbarnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 05.02.2004 gün ve 2003/363 esas, 2004/42 karar sayılı hükmün CMUK'nın 343. maddesi uyarınca BOZULMASINA; bozma sanığın lehine ve uygulamaya yönelik olup, yeniden yargılama yapılmasına imkan bulunmadığından CMUK'nın 343/5. maddesi uyarınca,
1) Sanığın TCK 492/1, 522 ve 81/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına;
2) Sanık hakkında Ankara 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.03.1997 gün ve 1996/30 esas, 1997/192 karar sayılı hükmü ile verilen ertelenmiş cezanın TCK'nın 95/2. maddesi uyarınca aynen çektirilmesine ilişkin bölümün çıkarılmasına ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün infaz edilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı makamına TEVDİİNE, 09.02.2005 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy