(818 S.K. m. 45)
Dava: Rahim adına Avukat A. Aksüner ile Mustafa aralarındaki dava hakkında İzmir 1 nci İş Mahkemesinden verilen 24.6.1975 günlü ve 715/630 sayılı hükmün, temyizen incelenmesi taraflar avukatlarınca istenilmesi üzerine, dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü :
Karar: 1 - Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre tarafların aşağıdaki bendlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2 - Bu tür davalarda gerçek belli ikien varsayıma gidilemez. Hükümden önce yürürlüğe giren asgari ücertin kamu düzenine ilişkin olması nedeniyle zararın belirlenmesinde doğrudan doğruya gözönünde bulundurulması gerekir. Mahkemenin bu yönü gözönünde bulundurulmaması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
3 - Hükümden sonra yürürlüğe giren 16.6.1975 kabul tarihli ve 1912 Sayılı (506 Sayılı Sosyal sigortalar Kanununun Bazı Madde ve Fıkralarının Değiştirilmesine Ve Bu Kanuna Ek Geçici Maddeler Eklenmesine Dair Kanun) gereğince sigortalılara ve hak sahiplerine yapılan Sosyal Sigorta yardımları arttırılmıştır. Sosyal Sigorta yardımlarının mükerrer ödemeyi önleme amacıyla belirlenecek maddi tazminat miktarından indirilmesi gerekmesine ve esasen bu tür tazminat davaları Sosyal Sigorta Yardımlariyle karşılanmayan zararın giderimini hedef tutmuş bulunmasına göre anılan kanunla artan sosyal Sigorta yardımları dahi maddi tazminattan düşülmek gereklidir. Öbür yandan, Sosyal Sigorta prim oranın da re'sen gözönünde tutulacağı ortadadır. Bu bakımdan, mahkemece sözü edilen yasa ve şayet hüküm tarihine kadar yürürlüğe konulmuş bir başka yasa varsa o yasa gereğince sosyal sigortalılara veya haksahiplerine sağlanmış veya ilerde sağlanacak bulunmuş Sosyal Sigorta yardımları peşin sermaye değeri Sosyal Sigorta Kurumundan sorulmak ve gelirdeki ve bu yeni artışlar ile artan sosyal priminin dahi maddi tazminattan indirilmek üzere hüküm bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz olunan hüküm yukarda 2. ve 3. bentle gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harçlarının istek halinde ilgililere iadesine 10.5.1976 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy