(1475 S.K. m. 1, 9) (4081 S.K. m. 1, 12)
Dava: Davacı, davalılardan ... Çiftçi Malları Koruma Başkanlığı işyerinde su taksimci-bekçi olarak 1.1.1954 - 31.12.1984 tarihleri arasında geçen çalışmaların tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, davanın reddine karar vermiştir.
Hükmün, davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ... sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi:
Karar: Davacının, tespiti istenilen dönemde süreler içinde Köy Muhtarlığı'nca su taksimcisi ve bekçisi olarak görevlendirlidği mevcut belgelerden açık-seçik anlaşılmaktadır. 4081 sayılı Çiftçi Mallarının Korunması Hakkında Kanun'un, bekçilerin vazifelerini belirleyen 12'nci maddesinin (B) bendinden "çiftçi mallarını korumak" görevi açıkça getirilmiştir. Aynı Kanun'un çiftçi mallarının ne olduğunu gösteren 1'inci maddesinin III'üncü bendinde ise su arkları, set ve bentler de çiftçi malları olarak kabul edilmiştir. Bu durumda, su taksimcisi ve bekçisi olarak görev yapan kişinin çiftçi mallarından olan su işleriyle uğraşması ve bunları koruması suretiyle yaptığı işin bekçilik işi olduğunu kuşku ve duraksamaya mahal bırakmayacak şekilde kabul etmek gerekmektedir. Kaldı ki, köy muhtarlığınca atanması nedeniyle zaman itibariyle köy mutarlığına tabi bulunduğu da kuşku götürmez. Bundan ayrı olarak davacını ilgili kişilerden ücretini bazen nakit bazen de ayın olarak aldığı ortadadır. Buna bağlı olarak, ücretin ödenme şekil ve biçiminin hizmet aktini varlığını - ücretin ödenmesi koşuluyla - kaldırmayacağı da açıktır.
Bu durumda, mahkemece, 1922 sayılı Yasa'nın yürürlük tarihinden itibaren isteğin kabulü gerekirken yazılı şekilde hükmün kurulmuş olması usule ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davacının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının ilgiliye iadesine, 13.2.1986 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy