(506 S. K. m. 79)
Dava: Davacı, davalı M. Topal'a ait ... ... ... plaka sayılı MAN Kamyon'da 13.08.1996 ile 15.10.1999 tarihleri arasında sigortasız işçi şoför olarak çalıştığının tespitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalılar Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi T. Özmen tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi:
Karar: Dosya içeriğinden, davalının baba adının M., anne adının Fatma ve doğum tarihinin 1955 olmasına karşın, davacının işvereni olduğu ileri sürülen ve Noterce düzenlenen kesin satış sözleşmesinde aracı satın alan kişi olarak görünen M. Topal'ın baba adının A. O., anne adının Ayşe ve doğum tarihinin 1934 olduğu, Defterdarlık Gelir Müdürlüğünce Mahkemeye yazılan 25.04.2003 tarihli cevap yazısından da, kahvehanecilik faaliyetini 31.08.2001 tarihinde terk eden davalının, A. O. oğlu M. Topal'ın oğlu olduğu, babası olan A. O. oğlu 1934 doğumlu M. Topal'ın ise kasaplık ve nakliyecilik ile uğraştığı anlaşıldığından; tespite konu dönemde işveren konumundaki M. Topal'ın davalı ile aynı kişi olup olmadığı yöntemince araştırılmalı, işverenin A. O. oğlu 1934 doğumlu M. Topal olduğunun belirlenmesi durumunda bu kişiye husumet yöneltmesi için davacıya önel verilmeli, kendisine husumet yöneltilen gerçek işverenin göstereceği kanıtlar da toplandıktan sonra taraf sıfatına sahip olmamasına karşın davalı olarak yer alan M. Topal yönünden ret kararı, diğer taraflar yönünden ise kanıtların değerlendirilmesinden elde edilecek sonuca göre bir karar verilmelidir.
Mahkemece, bu maddi ve hukuki olgular göz ardı edilerek eksik araştırma ve inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde davalıların bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, istek durumunda temyiz harcının davalı M. Topal'a geri verilmesine, 03.02.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy