(1479 S. K. m.63) (818 S. K. m.50, 51)
Davacı, ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan peşin değerli gelirler ile yapılan harcama ve ödemeler nedeniyle uğranılan Kurum zararının rücuan ödetilmesini istemiştir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hükmün, davacı Avukatı ve davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi Ercan Turan tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Köy içme suyu kazısı sırasında oluşan toprak kayması sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan peşin değerli gelirlerin, 1479 sayılı Yasa'nın 63. maddesi uyarınca olayın gerçekleşmesine kusurlu davranışlarıyla etkide bulunan 3. kişilerden tazminine yönelik davada teselsül hükümlerine dayanılmış olup, Borçlar Kanununun 50 ve 51. maddelerinde birden fazla kişinin bir zararın oluşumuna sebebiyet vermiş olmaları hali ile muhtelif sebeplerden dolayı aynı zarardan birden ziyade şahsın sorumlu tutulmalarını gerektirir durumlarda, zarar verenlerin her birinden zararın tümünün tazminini talep hakkı düzenlenmiş, Mahkeme tarafından da yargılama giderleri yönünden bu yönde hüküm kurulmasına karşın tazminine hükmedilen alacak yönünden "Başkasının kusurundan sorumluluk hukuk mantığıyla bağdaşmaz." gerekçesinden hareketle davalıların her birinin, zararın kusuru oranındaki kısmından sorumluluğuna hükmedilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
Sonuç: Hüküm fıkrasının "1-A" numaralı bendi içeriği silinerek yerine "1.578.508.407 liranın 27.01.1998 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiliyle davacıya ödenmesine," ibaresinin yazılmasına ayrıca hüküm fıkrasının "1-B" numaralı bendi içeriğinin de silinerek yerine "9.000.000 lira cenaze masrafının 10.03.1998 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine" cümlesinin yazılmasına ve kararın düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalılardan alınmasına, 13.04.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy