(6762 S. K. m. 1301)
DAVA : Taraflar arasındaki davadan dolayı (Adana Asliye İkinci Hukuk Hakimliği)nce verilen 19.7.1973 tarih ve 748/782 sayılı hükmün temyizen tetkiki davacılar avukatı tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü :
KARAR : Davacılar, vasıtalarına çarpan otonun sigortacısı olan davalı taraftan, mesuliyetleri haddinde olan miktarın tahsilini talep ve dava etmişlerdir.
Davalı savunmasında, davacıların hukuki ilişkilerinin kendi sigortacıları ile olup, bir hakları varsa kendi sigortacılarından talep olunması gerekçesiyle davanın reddi cihetine gidilmiştir.
Hüküm, davacılar tarafından temyiz edilmiştir.
Davacılar kendi araçlarına zarar veren aracı sigorta eden davalı sigortacıdan tazminat talebinde bulunduklarına ve davalının zarar veren aracı mali mesuliyet sigortası ile sigorta şirketine göre, davacılar sorumluluğu Karayolları Trafik Kanunu gereğince, doğru olarak tevcih etmişlerdir.
Bu itibarla davalının savunması ve ibraz ettiği ibraname kabul edilerek davanın reddi yolunda hüküm tesisinde isabet görülmemiştir.
Zira davalı, mübrez 3.11.1970 tarihli poliçenin de incelenmesinden anlaşıldığı gibi, davacıların aracını mali mesuliyet sigortası ile sigorta eden (B) Sigortaya, nasıl olsa onlara karşı sorumlu olacağından bahisle ödemede bulunması ve (B) Sigortacıdan aldığı ibranameyi ibraz etmesi kabule şayan değildir. Mali mesuliyet sigortalı aracın üçüncü şahıslara verdiği zararın karşılanmasını sağlayan bir sözleşmedir.
Türk Ticaret Kanununun 1301 inci maddesi gereğince sigortacının sigorta ettirenin halefi olması, ona ödemede bulunması koşuluna bağlıdır. Olayda bu koşulun gerçekleştiği kanıtlanmadığı gibi, esasen mali mesuliyet sigortasında, mal sigortasında olduğu gibi, sigortacının sigortalıya ödemede bulunması söz konusu değildir.
SONUÇ : Yukarıda yazılı sebeplerden dolayı davacıların temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcının isteği halinde temyiz edene iadesine 4.2.1974 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy