(6762 S. K. m. 42, 43)
Dava: Hükmün temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu, gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacılar vekili davacı M.in 1970-1986 yılları arasında davalının dükkanında kiracı olarak kuaförlük yaptığını, M.in eşi olan diğer davacının da işletici olarak aynı faaliyete katıldığını, davacı M.in uzun çalışmaları sonunda haklı bir ün kazanan (Bayan berberi M.) unvanını Esnaf ve Sanatkar Siciline tescil ve Sicil Gazetesinde ilan ettirdiğini, bu dükkanda gıda maddeleri ticareti yapacağını ve dükkana ihtiyacı bulunduğunu ileri süren davalının tahliye davası açarak dükkanı boşalttırdığını ve yanına dava dışı bir kuaförü alarak (Bayan Berberi M.) ünvanı altında aynı yerde kuaförlük yaptığını, müşteriler üzerinde iltibasa ve davacıların zararına yol açan bu durumun haksız rekabet oluşturduğunu ileri sürerek davalının mezkur ünvanı kullanmaktan menine, bu ünvanı taşıyan tanıtıcı vasıtaların ortadan kaldırılmasına, hükmün gazeteyle ilanına, şimdilik 500.000, TL maddi ve 1.500.000, TL manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili, davacı T.in dükkanlar ve işle ilgisi olmadığını, diğer davacının adının ise gerçekte (M.) değil (M.) olduğunu; davalının dükkanında kuaförlük yapmasında hukuka aykırı bir cihet bulunmadığını savunmuştur.
Mahkemece davalının (Bayan Berberi M.) unvanını kullanmasının menine, hükmün gazeteyle ilanına, bilirkişi incelemesiyle saptanan 107.566, TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte tahsiline, fazlaya dair maddi tazminat talebi ile manevi tazminat talebinin tümünün reddine karar verilmiştir.
Hüküm davalı vekilince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerde dolayı davalı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 01.06.1989 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy