MAHKEMESİ :FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 25/03/2014 gün ve 2011/115-2014/56 sayılı kararı onayan Daire’nin 19/06/2015 gün ve 2014/17983-2015/8541 sayılı kararı aleyhinde davalı ... A.Ş. vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacılar vekili, müvekkili ...'ın “...” isimli eserin sahibi olduğunu, ...'ın davalı ... A.Ş. televizyonunda programa katıldığını, davalıların söz konusu röportajı “...” isimli eserin DVD ve VCD versiyonu imiş gibi ve kitabın kapağını da kullanarak izinsiz olarak çoğaltıp piyasaya sunduklarını, bu fiillerin davacının çoğaltma, yayma ve kamuya arz haklarının ihlaline yol açtığı gibi, konuşmaların izinsiz bir şekilde DVD ve VCD formatına sokulup, kitabın kapağı ve adı da kullanılmak suretiyle FSEK ve TTK anlamında haksız rekabete neden olduğunu, bu hususun ... 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi'nin 2006/473 E., 2008/292 K. sayılı kesinleşen ilamı ile hüküm altına alındığını, davacıların dava konusu eser üzerindeki haklarının ihlal edildiğini ileri sürerek, ... 2. Fikri ve Sınai Haklar Ceza Mahkemesi'nin 2007/878 E, 2011/504 K. sayılı dosyasında el konulup müsaderesine karar verilen 20 takım VSD setinin maddi tazminat tutarından indirilmesi suretiyle FSEK 68. maddesi uyarınca belirlenecek fazlaya ilişkin hakları saklı tutulmak kaydıyla 1.000,00 TL maddi tazminatın ve 10.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş; ıslahla talebini 146.433,00 TL'ye yükseltmiştir.
Davalılardan ... A.Ş. (... Tv) vekili usule ilişkin; yetki, zaman aşımı ve husumet itirazında bulunmuş, esasa ilişkin olarak da müvekkilinin, Yazar ...'ın kitap tanıtımını yaptığı programın DVD ve VCD formatında üretimini ve satışını yapmadığını, bu işlemlerin davalı ... ve ... Şti. tarafından gerçekleştirildiğini, davanın işlemi yapan gerçek ve tüzel kişilere karşı açılması gerektiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
İhbar olunan ... A.Ş. vekili, çoğaltım işlemlerinin davalı ... Ltd. Şti. tarafından talep olunduğu, fatura karşılığı yapılan işlem nedeniyle kusurlarının bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı ... ve ... Ltd. Şti. ve ihbar olunan ... Ltd. Şti. davaya yanıt vermemiştir.
Mahkemece davanın kabulüne dair verilen karar, davalılardan ... A.Ş. vekilinin temyizi üzerine Dairemizin 2014/17983 Esas 2015/8541 Karar sayılı ilamı ile onanmıştır.
Bu kez davalı ... A.Ş. vekili karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
1- 20/7/2016 tarihli ve 2016/9064 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla ülke genelinde ilan edilen olağanüstü hal kararı doğrultusunda, darbe teşebbüsü ve terörle mücadele çerçevesinde alınması zaruri olan tedbirler kapsamında çıkarılan 03.10.2016 tarihli 675 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin Dava ve Takip Usulü başlıklı 16. maddesinde;
“ MADDE 16- (1) 20/7/2016 tarihli ve 2016/9064 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla ülke genelinde ilan edilen olağanüstü hal kapsamında yürürlüğe konulan kanun hükmünde kararnameler gereğince kapatılan kurum, kuruluş, özel radyo ve televizyonlar, gazete, dergi, yayınevi ve dağıtım kanalları ile bunların sahibi gerçek veya tüzel kişiler aleyhine 17/8/2016 tarihinden önce açılan davalar ile bu kapsamda ... ile ... Genel Müdürlüğüne husumet yöneltilen davalarda mahkemelerce, 15/8/2016 tarihli ve 670 sayılı Olağanüstü Hal Kapsamında Alınması Gereken Tedbirler Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin 5 inci maddesi uyarınca dava şartı yokluğu nedeniyle red kararı verilir. Bu kararlar duruşma günü beklenmeksizin dosya üzerinden kesin olarak verilir ve davacılara resen tebliğ edilir. Tarafların yaptığı yargılama giderleri kendi üzerlerinde bırakılır.
(2) 20/7/2016 tarihli ve 2016/9064 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla ülke genelinde ilan edilen olağanüstü hal kapsamında yürürlüğe konulan kanun hükmünde kararnameler gereğince kapatılan kurum, kuruluş, özel radyo ve televizyonlar, gazete, dergi, yayınevi ve dağıtım kanalları ile bunların sahibi gerçek veya tüzel kişiler aleyhine 17/8/2016 tarihinden önce başlatılan icra ve iflas takipleri ile bu kapsamda ... ile ... Genel Müdürlüğüne husumet yöneltilen takipler hakkında icra müdürlüklerince, 670 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 5. maddesi uyarınca düşme kararı verilir. Bu kararlar dosya üzerinden kesin olarak verilir ve takip alacaklısına resen tebliğ edilir. Tarafların yaptığı takip giderleri kendi üzerlerinde bırakılır.
(3) 20/7/2016 tarihli ve 2016/9064 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla ülke genelinde ilan edilen olağanüstü hal kapsamında yürürlüğe konulan kanun hükmünde kararnameler gereğince kapatılan kurum, kuruluş, özel radyo ve televizyonlar, gazete, dergi, yayınevi ve dağıtım kanalları ile bunların sahibi gerçek veya tüzel kişiler veya kapatılma ya da resen terkin üzerine ... Bakanlığı ile ... Genel Müdürlüğü aleyhine 17/8/2016 tarihi dahil bu tarihten sonra açılan davalar ile icra ve iflas takipleri hakkında 670 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 5. maddesi gereğince dava veya takip şartının bulunmaması nedeniyle davanın reddine veya takibin düşmesine karar verilir.
(4) Birinci ve ikinci fıkralar uyarınca verilen kararlarda davacı veya alacaklının 670 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 5 inci maddesinde belirtilen usule uygun olarak ilgili idari makama, tebliğ tarihinden itibaren otuz günlük hak düşürücü süre içinde başvurabileceği belirtilir. İdari başvuru üzerine idari merci tarafından verilecek karar aleyhine idari yargıda dava açılabilir. İdari yargının verdiği karar kesin olup, uyuşmazlık adli yargıda hiçbir şekilde dava konusu yapılamaz.” hükmü getirilmiştir.
Dava dosyası 675 Sayılı KHK'nın 16/1. maddesi kapsamında değerlendirildiğinde mümeyyiz davalı ... A.Ş'nin 20/7/2016 tarihli ve 2016/9064 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla ülke genelinde ilan edilen olağanüstü hal kapsamında yürürlüğe konulan kanun hükmünde kararnameler gereğince kapatılan kurumlara ilişkin listede yer aldığı ve kapatıldığı anlaşıldığından anılan davalı hakkında hakkında 675 Sayılı KHK'nın 16. maddesi kapsamında değerlendirme yapılabilmesi için kararın bozulması gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre mümeyyiz davalı ... A.Ş. vekilinin sair karar düzeltme itirazlarının incelenmesine bu aşamada gerek görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle mümeyyiz davalı ... A.Ş hakkında verilen hükmün BOZULMASINA,(2) Bozma sebep ve şekline göre mümeyyiz davalı ... A.Ş. vekilinin sair karar düzeltme itirazlarının incelenmesine bu aşamada yer olmadığına, ödedikleri temyiz peşin, temyiz ilam ve karar düzeltme harçlarının isteği halinde karar düzeltme isteyen davalı ... A.Ş'ye iadesine, 09/03/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy