MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2021/195 Esas, 2024/192 Karar
BİRLEŞEN DAVA : Ankara 44. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2021/224 Esas sayılı dosyası
İlk Derece Mahkemesince verilen karar asıl davada davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Mahkeme kararının birleşen davalı ... ... ...'ya tebliğine dair belgenin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda yer almadığı belirlenmiştir.
Mahkeme kararının birleşen dosyada davalı ... ... ...'ya tebliği için Adalet Bakanlığı Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğüne yazılan 19.07.2024 tarihli yazıya istinaden tebliğ yapıldığına dair belgenin UYAP'ta ve fiziken dosyada bulunmadığı belirlendiğinden, adı geçene hüküm tebliğ edilmişse tebliğ belgesinin ya da kayıtlar üzerinde inceleme yapılarak tebliğ tarihinin saptanıp bildirilmesinin dosya eksiklik talebi ile istenildiği ancak Mahkemece birleşen davalı ... ... ...'ya çeviri işlemleri neticesinde tebliğ yapılmadığı, çeviri işlemleri ve tebliğ işleminin yapılması hususunda dosyanın iadesinin talep edildiği, eksikliğinin bu yolla giderilemediği belirlenmiştir.
Bu itibarla;
1.Mahkeme kararının birleşen davalı ... ... ...'ya tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi,
2.Süresi içinde kararın temyiz edilmesi halinde birleşen davalının temyiz dilekçesinin asıl ve birleşen davada davacı vekiline tebliği ile temyize cevap süresi de beklendikten sonra, gerekli usuli işlemler tamamlanarak ve her halukarda asıl davada davalı ...Ş. vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Dairemize gönderilmek üzere geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
23.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.