(765 S. K. m. 491/4, 522, 523/1)
Dava: Hırsızlık suçundan sanıklar Nihat T, Asiye S, Sürmeli Y, Özlem Y. ve Feryal I'ın yapılan yargılanmaları sonunda: TCK. nun 491/4-son, 522, 81/1-2, 55/3, 71, 72 ve 647 Sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince Feryal, Asiye, Nihat'ın 3.650.400.000'er lira, Özlem'in 2.433.600.000 lira ağır para, S.'nin 10 sene 5 gün hapis cezasıyla mahkumiyetlerine dair A. 2. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 27.12.2001 gün ve 2000/1341 Esas, 2001/1701 Karar Sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi sanıklar vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığının bozma isteyen 10.4.2002 tarihli tebliğnamesi ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Sanıklar hakkında TCY. nın 491. maddesinin 3. bendi yerine 4. bendinin uygulanması, aynı maddenin son fıkrasının da tatbiki nedeniyle sonuca etkili görülmediğinden ve sanıkların Ö. Marketin Akdere Şubesinden hırsızlık yaptıktan sonra bazı marketlerden de hırsızlık yaparak anılan marketin Mamak Şubesine girdiklerinde şüphe üzerine yakalandıkları, bu nedenle suçun tamamlandığı anlaşıldığından tebliğnamenin 1 ve 2. bentlerindeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Sanıkların Ş.. Marketten çaldıkları eşyaların kabul edilen değerinin, suç günündeki ekonomik koşullara, paranın satın alma gücüne ve yerleşik uygulamalara göre hafif yerine pek hafif kabulü ile eksik ceza tayini,
2- Sanıkların yakalandıklarında, suçu ikrar ederek çaldıkları yerleri söylemek suretiyle suça konu eşyaların, henüz müracaatı olmayan ve suçu bilmeyen şikayetçilere iadesini sağladıkları anlaşılmasına rağmen cezalarından TCY. nun 523/1. maddesi uyarınca indirim yapılmaması,
Sonuç: Kanuna aykırı, sanıklar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi CMUK. nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.05.2002 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy