(765 S. K. m. 61,491, 522) (1412 S. K. m. 343)
Hırsızlığa teşebbüs suçundan sanık A.K.'nun TCK. nun 491/ilk, 61, 522. maddeleri.. gereğince 20 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına dair, BAKIRKOY 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 25.12.2001 gün ve 20011700-1000 sayılı kararın, evvelce sabıkası bulunmayan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, 647 Sayılı Kanunun 4/2. maddesi uyarıca maddenin 1. fıkrası bendlerinde açıklanan ceza veya tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle CMUK.nun 343. maddesi uyannca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 16.5.2003 gün ve 23843 sayılı yazılı emirlerine atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 10.06.2003 gün ve YE.2003086536 sayılı ihbarnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii; kılınmakla incelenerek gereği görüşüldü:
Tüm dosya kapsamına göre yazılı emre atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde görülmekle Bakırköy 5. Sulh Ceza Mahkemesinin 25.12.2001 gün ve 20011700-1000 sayılı kararının CMUK. nun 343. maddesi uyannca BOZULMASıNA,
Hükümlü A.K. hakkında anılan mahkemece TCK. nun 491/ilk, 61, ve 522. maddelerinin uygulanması suretiyle hükmolunan 20 gün hapis cezasının 647 Sayılı Kanunun 4/1. maddesi gereğince günlüğü takdiren 4.745.000 liradan paraya çevrilerek 94.900.000 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu miktar üzerinden çektirilmesine, diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 14.7.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy