(3682 S. K. m. 8/d) (647 S. K. m. 4/1-2)
Dava: Hırsızlık suçundan sanık İsmet Gözen'in TCK.nun 491/ilk, 522, 523 ve 59. maddeleri uyarınca 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair GAZİANTEP 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 17.10.2003 gün ve 2000/1406-2003/630 sayılı kararının, sanık hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının 647 Sayılı Kanunun 4/2. maddesi uyarınca aynı kanunun 4/1. maddesindeki ceza veya tedbirlerden birine çevrilmemiş bulunulmasında isabet görülmediğinden bahisle, CMUK.nun 343. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 30.1.2004 gün ve 4997 Sayılı yazılı emirlerine atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 24.2.2004 gün ve YE.2004021160 Sayılı ihbarnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenip gereği görüşüldü:
Karar: Hükümlü İsmet Gözen'in adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet ilamlarının infazının üzerinden 5 yıldan fazla süre geçmiş olması nedeniyle 3682 Sayılı Adli Sicil Yasasının 4478 Sayılı Yasayla değişik 8/d bendi uyarınca silinme koşullarının oluştuğu ve başka sabıkası bulunmadığından hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının 647 Sayılı Yasanın 4/2. maddesi uyarınca aynı Yasanın 4/1. maddesindeki ceza veya tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğu bulunduğu anlaşıldığından, yazılı emre atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde görülmekle, Gaziantep 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 17.10.2003 gün ve 2000/1406 E, 2003/630 K. Sayılı hükmünün CMUK.nun 343. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
Sonuç: Hükümlüye hırsızlık suçundan TCK.nun 491/ilk, 522, 523, 59. maddeleri uyarınca hükmolunan 25 gün hapis cezasının suç tarihi itibariyle 647 Sayılı Yasanın 4. maddesine göre, günlüğü TCK.nun değişik 30. maddesi de gözetilerek takdiren 3.042.000 liradan 76.050.000 lira ağır para cezasına çevrilmesine infazda bu cezanın dikkate alınmasına, karardaki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına iadesine, 1.4.2004 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy