(6762 S. K. m. 798, 806)
Dava: Taraflar arasındaki davadan dolayı Nazilli 2. Asliye Hukuk Mahkemesince verilen 13.3.1989 tarih ve 187-82 sayılı hükmün temyizen tetkiki davalı vekili tarafından istenmesi ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Karar: Davacı vekili, vekiledeninin davalıya ait araçta yolculuk ederken davalının tedbirsizlik ve dikkatsizliği nedeniyle aracın devrilmesi sonucu yaralandığını, 6 ay süreyle iş ve gücünden kaldığını, bir işçinin yevmiyesinin (2500) lira olduğunu, ayrıca bu nedenle (26.295) lira masraf yaptığını ve olaydan büyük üzüntü duyduğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla toplam (476.695) lira maddi tazminat ile (200.000) lira manevi tazminatın yapısal faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı, davacının masraflarının sosyal dayanağı fonundan karşılandığını ileri sürerek davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, idia ve savunmaya, toplanan delillere ve adli tıp raporuna göre, davacının, davalıya ait araçta yolculuk ettiği sırada davalının kusuru yüzünden aracın devrilmesi sonucu 25 gün iş ve gücünden kalacak şekilde yaralandığı, bir işçinin yevmiyesinin (1500) lira olduğu, davacının bu nedenle (26.695) lira masraf yaptığı ve olaydan üzüntü duyduğu sonucuna varılarak davanın kısmen kabulüyle (59.195) lira maddi tazminat (25x1500+26695) ile (100.000) lira manevi tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığını delillerle gerektirici sebeplere ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı davalının bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 4200 lira temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına 18.2.1991 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy