(818 S. K. m. 41, 47) (1086 S. K. m. 275)
Dava: Taraflar arasındaki davanın Kadıköy Asliye 1. Hukuk Mahkemesince görülerek verilen 21.12.1999 tarih ve 1997/857-1999/1063 sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla bazı noksanlıkların ikmali için dosya mahalline gönderilmişti. Bu noksanlıkların giderildikten sonra dosyanın gönderildiği anlaşılmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Hüseyin Ulus tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Karar: Davacılar vekili, müvekkili Zeki Gürel'e ait araca, davalıların sahibi ve sigortacısı oldukları aracın çarpması sonucu ölümlü ve yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, maddi ve manevi zarara uğradıklarını ileri sürerek, fazlaya ilişkin hak saklı kalmak üzere davada şimdilik 1.157.283.400 TL'sı maddi ve 12.000.000.000 TL manevi tazminatın, birleşen 1999/721 E sayılı davada müvekkilleri Zeki Gürel ve Kasım Çelebi için iş göremezlik tazminatı bakiyesi 39.180.437.000 TL bakiye tazminatının faiziyle davalı Kasım Çelebi'den tahsili talebinde bulunmuştur.
Davalı sigorta şirketi vekili, sorumluluklarının poliçe limiti ile sınırlı olduğunu savunmuştur.
Diğer davalı fahiş miktarda tazminat istendiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, toplanan deliller ve yaptırılan bilirkişi incelemeleri sonucuna göre, benimsenen bilirkişi raporu doğrultusunda, asıl davada 1.007.283.400 TL maddi ve 7.600.000.000 TL manevi tazminatın, birleşen 1999/721 E sayılı davada 31.655.766.100 TL'sı maddi tazimnatın davalı Kasım Çelebi'den tahsiline bu iki davada hükmedilen maddi tazminatlar için davalı sigorta şirketinin 5.493.744.000 TL ile sorumlu tutulmasına ve birleşen 1998/1022 E sayılı davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalılar temyiz etmişlerdir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı Kasım Çelebi'nin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Davalı sigorta şirketinin temyizine gelince, bu davalının diğer davalı Kasım Çelebi'ye ait aracın trafik ve ihtiyari mali sorumluluk sigortalarını temin ettiği çekişmesizdir. Dosyada bulunan ve davalı sigorta şirketi tarafından düzenlenen poliçede sadece İMSS'nın yer aldığı, davalı sigorta şirketinin temin edilen kısmın üzerinde kalan zararı limiti dahilinde güvenceye alan bir sigorta türüdür. Anılan sigortalardan yararlanma durumunda olanların alabilecekleri sigorta tazminatları hesaplanırken, öncelikle yararlanacak her şahıs için zarar miktarının saptanması, bundan sonra ilk olarak trafik poliçesine göre her birinin isteyebileceği miktarın gösterilen limit aşılmamak kaydıyla belirlenmesi, bundan sonra ise trafik poliçesi limitini aşan bir zarar varsa, İMSS poliçesinde öngörülen limit aşılmamak üzere bu poliçe uyarınca her şahsın isteyebileceği miktarın bulunması ve her poliçe için gösterilen toplam limitler aşılmamak kaydıyla bulunan rakamların toplanması gerekmektedir.
Mahkemece, öncelikle davalı sigorta şirketinin düzenlediği trafik poliçenin dosya içerisine getirtilmesi, bundan sonra yukarda açıklanan esaslar dairesinde davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun saptanarak hüküm yerinde denetlemeye elverişli bir şekilde gösterilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi yerinde görülmediğinden kararın bu nedenle davalı sigorta şirketi yararına bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı Kasım Çelebi'nin temyiz itirazlarının reddiyle bu davalı hakkındaki hükmün ONANMASINA, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı sigorta şirketi vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davalı Halk Sigorta Şirketi yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı bakiye 1.736.837.200 lira temyiz ilam harcının temyiz eden davalı Kasım'dan alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı sigorta'ya iadesine, 02.11.2000 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy