(5846 S. K. m. 68)
Dava: Taraflar arasında görülen davada Ankara Asliye 3. Hukuk Mahkemesi'nce verilen 16.05.2002 tarih ve 2002/234 - 2002/326 sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili ve katılma yoluyla davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Berkant Şengel tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Karar: Davacı vekili, müvekkilinin yapımcısı olduğu Atatürk belgeselinin yayınlanması için davalı ile sözleşme yapıldığını, davalının sözleşmeye aykırı olarak fazla yayın yapmak suretiyle haklarının ihlal ettiğini öne sürerek, 3000 ABD Doları maddi, 6000 ABD Doları manevi tazminatın tahsiline, yayının önlenmesine, karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, uluslararası yayıncılık kuralı gereği 24 saati aşmayan zaman dilimi içinde yayın yapıldığını, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, FSEK.nun 68 inci maddesine göre, 1.715.031.000.-TL maddi, 142.919.250.-TL manevi tazminatın kabulüyle davalıdan tahsiline, Atatürk belgeselinin davalı kanallarında yayınlanmasının men'ine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ile katılma yoluyla davacı vekili ayrı ayrı temyiz etmiştir.
Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekili ile katılma yoluyla davacı vekilinin ayrı ayrı tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı vekili ile katılma yoluyla davacı vekilinin ayrı ayrı bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 2.920.000.-lira temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, temyiz harcı peşin alındığından davalıdan başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 08.04.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy