(1086 S. K. m. 440, 442)
Dava: Taraflar arasında görülen davada İstanbul Asliye 2. Hukuk Mahkemesi'nce verilen 26.03.2002 gün ve 2001/461-2002/172 sayılı kararı onayan Daire'nin 23.01.2003 gün ve 2002/9295-2003/538 sayılı kararı aleyhinde davalı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği de anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Davacı vekili, davalıya ait taşınmazın 01.07.1999 başlangıç tarihli sözleşmeyle hastane olarak kullanılmak üzere 15 yıllığına kiralandığını, 01.07.2000 tarihinden başlayan 9 yıllık dönem kirasının 262.000 USD/AY, 01.07.2009 tarihinde başlayacak 5 yıllık dönem kirasının 275.100 USD/AY ödemelerin 6'şar aylık dönemler halinde, 1 Temmuz ve 1 Ocak tarihlerindeki T.C.M.B.nın efektif satış kurundan sabitlenerek Türk Lirası üzerinden yapılmasının kararlaştırıldığını, Şubat-2001 ekonomik krizinde döviz kurlarında oluşan beklenmedik artış nedeniyle dengenin müvekkili kiracı aleyhine bozulduğunu ileri sürerek, aylık kira bedelinin 155.865 USD.ye indirilerek kira sözleşmesinin uyarlanmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, artışın aşırı olmadığını, esasen 01.07.2001 de başlayan 6 aylık dönem kirasının 1.000.000 liradan sabitlenerek tahsil edildiğini, davacının tacir olup uyarlama koşulları bulunmadığından davanın reddini savunmuştur.
Mahkemenin, aylık kiranın 198.059 USD olarak tespiti yolundaki kararı, davalı vekilinin temyizi üzerinde Dairemizce onanmış, davalı vekili bu defada karar düzeltme talebinde bulunmuştur.
Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davalı vekilinin HUMK.nun 440.maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı vekilinin karar düzeltme isteğinin HUMK.nun 442. maddesi gereğince REDDİNE, alınması gereken 16.090.000.- lira karar düzeltme harcı peşin ödenmiş olduğundan yeniden alınmasına yer olmadığına, 3506 sayılı yasa ile değiştirilen HUMK.nun 442/3. madde hükmü uyarınca, takdiren 86.700.000.-lira para cezasının karar düzeltilmesini isteyenden alınarak Hazine'ye gelir kaydedilmesine, 02.05.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy