(5846 S. K. m. 8, 66, 67, 68)
Dava: Taraflar arasında görülen davada Karşıyaka Asliye 3. Hukuk Mahkemesi'nce verilen 02.10.2002 tarih ve 2002/104 - 2002/690 sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Gürkan Gençkaya tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Karar: Davacı vekili, müvekkilinin davalı ile yapılan sözleşme ile dershanede Türkçe dersi vermeye başladığını, kendisine Türkçe kitabı hazırlatıldığını, davalının haksız çıkar sağlamak amacıyla kitabı kendi adı ile bastırıp kullandığını ileri sürerek, tecavüzün ref'i ile şimdilik 2.500.000.000.- TL telif ücretinin davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, dershanede görevli öğretmenler tarafından kullanılan soruların kitap haline getirildiğini, sadece dershane içinde kullanıldığını, görev dışında hazırlanmış bir kitap bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece; iddia, savunma ve dosyadaki belgelere göre, benimsenen bilirkişi raporu doğrultusunda, davaya konu kitapların eser niteliğinde olduğu, FSEK. nun 8. maddesine göre çalıştırılanların ortaya koyduğu eserin mali haklarının işverene ait olduğu, davacının haklarına bir tecavüzün bulunmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı davacı temyiz etmiştir.
Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
Sonuç: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 2.880.000 lira temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 02.06.20003 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy