(5846 S. K. m. 5, 17)
Dava: Taraflar arasında görülen davada Ankara Asliye 3. Hukuk Mahkemesi'nce verilen 16.05.2002 tarih ve 2002/234 - 2002/326 s. kararı onayan Dairenin 08.04.2003 tarih ve 2002/11144 - 2003/3472 s. kararı aleyhinde davalı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içerisinde verildiği de anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve bütün belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Davacı vekili, müvekkiline ilişkin Atatürk belgeselinin taraflar arasında imzalanan sözleşme ile 3 defa gösterilmesi gerekirken izinsiz olarak 4 defa gösterildiğini ileri sürerek, 3.000 USD maddi ve 6.000 USD manevi tazminatın davalıdan tahsilini istemiştir.
Davalı vekili, uluslararası yayıncılık ilkeleri gereğince 24 saati aşmayan zaman dilimindeki tekrar gösterimlerin ayrı yayın olarak değerlendirilmediğini, kaldı ki kurumun kuruluş kanunu gereğince 10 Kasım özel günü sebebiyle yapılan yayının da tazminat hakkı vermeyeceğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, 3.000 USD.nin dava tarihindeki karşılığı 1.715.031.000.-TL maddi, 250 USD.nin karşılığı 142.919.250.-TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmiş, Dairemizce karar onanmıştır.
Davalı vekili, karar düzeltme itirazında bulunmuştur.
Dosyadaki yazılara, mahkeme kararında belirtilip Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici nedenlere göre, davalı vekilinin HUMK. nun 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirisini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.
Sonuç: Yukarda açıklanan sebeplerden dolayı, davalı vekilinin karar düzeltme isteğinin HUMK. nun 442. maddesi gereğince REDDİNE, alınması gereken 16.090.000 TL. karar düzeltme harcı peşin ödenmiş olduğundan yeniden alınmasına yer olmadığına, 3506 s. kanun ile değiştirilen HUMK. nun 442/3. madde hükmü uyarınca, takdiren 86.700.000 TL. para cezasının karar düzeltilmesini isteyenden alınarak Hazine'ye gelir kaydedilmesine, 07.10.2003 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy