(6762 S. K. m. 1301) (818 S. K. m. 53) (1086 S. K. m. 438)
Taraflar arasında görülen davada Bursa Asliye 1. Hukuk Mahkemesi'nce verilen 29.03.2005 gün ve 2004/541-2005/132 sayılı kararın Yargıtay'ca tetkiki davalılar vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içerisinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Muktedir L. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içindeki dilekçe layihalar, duruşma tutanakları ve bütün belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı sigortacının, TTK. nun 1301 inci maddesi hükmüne dayalı olarak, davalılar aleyhine açtığı rücu davası sonucunda mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair tesis edilen hüküm davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1- Dava dosyası içindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve kanuna aykırı bir yön bulunmamasına, her ne kadar BK.nun 53 üncü maddesine göre ceza mahkemesinin kararı kusurun takdirinde hukuk hakimini bağlamaz ise de, ceza mahkemesince alınan raporun olura uygun ve yeterli bulunmasına ve işbu davada davalı tarafça kusur durumunu etkileyecek yeni bir kanıt sunulmamış olmasına göre, davalılar vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2- Ancak, mahkemece, yargılama sırasında tanık dinlenmediği durumda 30.000.000.-TL tanık ücretinin davalılardan tahsiline karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle, mümeyyiz davalılar yararına bozulması gerekmiş ise de yapılan yanlışlığın giderilmesi, yeniden yargılamaya gereksinim göstermediğinden, HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün, aşağıda yazılı olduğu biçimde düzeltilerek onanması gerekmiştir.
Yukarda 1 no.lu bentte açıklanan nedenle, davalılar vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, 2 no.lu bentte açıklanan nedenle, temyiz itirazlarının kabulü ile kararın Hüküm bölümünün 3 no.lu bendinde yer alan ...30.00.-YTL tanık ücreti, 75.00.-YTL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 132,00.-YTL yargılama giderinin haklı çıkma oranına göre 131,53.-YTL'si ile ibaresinin çıkartılarak yerine ...75.00.-YTL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 102,00.-YTL yargılama giderinin haklı çıkma oranına göre 100,98.-YTL'si ile ibaresinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 02.10.2006 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy