Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç:Taksirle Öldürme
Hüküm:5237 sayılı TCK.nın 85/2, 62, 63, 53/6. maddeleri gereğince
mahkumiyet, sürücü belgesinin 3 ay süre ile geri alınması,
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, bilirkişi raporlarının oluşa uygun olmadığına, yol eğiminin her aracı savurup şerit ihlali yaptırdığına ve cezanın ağır olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Küçük mağdur ...'ın yaralanması ile ilgili olarak kovuşturma aşamasında beyanları alınan velayet hakkına sahip anne ve babanın sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle CMK.nın 243. maddesi gereğince katılmanın hükümsüz kaldığı, yaşı küçük mağdur için CMK.nın 234/2. maddesi gereğince atanan zorunlu vekile, 02.03.2007 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Müdafi ve Vekillerin Görevlendirilmeleri İle Yapılacak Ödemelerin Usul ve Esaslarına İlişkin Yönetmelik gereğince müdafii ücreti takdir edilmesi gerekirken, TBB ücret tarifesi gereğince vekalet ücreti takdir edilmesi suretiyle sanığa fazla yargılama ücreti yükletilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının (7). paragrafında yer alan “karar tarihi itibari ile avukatlık asgari ücret tarifesine göre 1.250,00 YTL maktu vekalet ücretinin” ibaresinin çıkarılarak yerine „Ceza Muhakemesi Kanunu Gereğince Görevlendirilen Müdafi ve Vekillere Yapılacak Ödemelere İlişkin Tarifenin 4/1-ç maddesi gereğince 450 TL müdafi ücretinin” ibaresinin yazılması ve sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.