Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, ... Madencilik Ltd. Şirketi'nin müdürü ve yetkilisi olduğu, ölenin söz konusu şirkette şoför olarak çalıştığı, ölenin olay günü şirkete ait kamyonla moloz yığınlarını boşaltmak için geri geri yanaştığı esnada, kamyonun frenlerinin tutmaması nedeniyle 10 metre yükseklikteki uçurumdan aşağı devrilmesi sonucu öldüğü olayda; sanık ve tanık beyanlarına göre, sanığın, kamyonun frenlerinin zayıf olduğunu bildiği halde, öleni fren sistemi arızalı kamyonla çalıştırdığı, olaydan 1 gün önce de kamyonun frenlerinin tutmadığı, ancak ölenin toprak yığınına kamyonu yaslamak suretiyle durduğu, buna rağmen öleni söz konusu fren tertibatı bozuk kamyonla çalıştırmaya devam ederek kazaya neden olan sanık hakkında bilinçli taksir koşullarının oluştuğu gözetilerek tayin olunan cezasının TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılmaması; aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tayin edilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılmak suretiyle, 15.200 TL yerine 15.000 TL olarak eksik tayin edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının (4) nolu paragrafındaki “15.000,00-TL” ibaresinin “15.200 TL” olarak değiştirilmesi suretiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.