Tebliğname no : 12 - 2013/234076
Mahkemesi : İstanbul Anadolu 15. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 21/05/2013
Numarası : 2013/4 - 2013/403
Suç : Taksirle Öldürme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık O.. Y..’ın arkasında kız arkadaşı G.. Y.olduğu halde yönetimindeki motosikletle üç şeritli sahil yolunda seyretmekte iken, sağında seyretmekte olan diğer sürücü A.. C.. sevk ve idaresindeki otomobili ile orta refüj aralığından karşı yola geçmek üzere kontrolsüzce sola dönüş yaptığı esnada sanık O.. bu araca sol yandan çarpması sonucu meydana gelen olayda; G.. Y..öldüğü, sanık O.. Y..'ın vücudunda 2. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı, sanık O.. Y.. ve sürücü A..C.. hakkında taksirle öldürme suçundan TCK 85/1 maddesi gereğince cezalandırılmaları talebiyle Asliye Ceza Mahkemesine dava açıldığı, mahkemece A..C. hakkındaki davanın görev yönünden değerlendirilmek üzere ayrıldığı ve görevsizlik kararı ile Ağır Ceza Mahkemesine gönderildiği, Sanık O.. Y..'ın ise mahkumiyetine hükmedildiği, temyizen incelenen bu hükmün ''Aralarındaki hukuki ve fiili irtibat nedeniyle sanık O.. Y.. ile dosyası ayrılan A.. C..hakkındaki delillerin birlikte değerlendirilip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun taktir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesi gereğince uzun süreli de olsa taksirli suçlar nedeniyle hükmedilen hapis cezalarının adli para cezasına çevrilebileceği kural olarak kabul edilmişken istisna olarak bilinçli taksirle hareket edilmesi halinde uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin düzenlenmesi karşısında, sanık hakkında bilinçli taksirle öldürme suçundan verilen uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,'' gerekçeleri ile bozulması üzerine, mahkemece, Ağır Ceza Mahkemesi tarafından A..C.. hakkında karar verilmesi ve kararın kesinleşmesi nedeniyle yargılamaya devamla sanık O.. Y..'ın mahkumiyetine hükmedildiği anlaşılmakla, 1 kişinin öldüğü 1 kişinin yaralandığı aynı olay nedeniyle haklarında dava açılan sanık O.. Y..'ın ve A.. C.. hukuki durumlarının birlikte değerlendirilmesinin ve yargılama görevinin de zorunlu irtibat nedeniyle Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek, sanık O.. Y.. hakkındaki davada görevsizlik kararı verilerek, dosyanın Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi yerine yargılamaya devamla sanık hakkında hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.02.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.