Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet - Temyiz isteminin reddi
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm ile katılanlar vekilinin temyiz isteminin reddine ilişkin karar sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanlar vekilinin yüzüne karşı 03.07.2013 tarihinde verilen hüküm, katılanlar vekili tarafından 10.07.2013 tarihinde saat 19:12 de Uyap üzerinden elektronik ortamda temyiz edilmiş, mahkemece 11.07.2013 tarihli karar ile temyiz talebinin süresinde yapılmaması nedeniyle reddine karar verilmiş ise de, Ceza Muhakemesi Kanununun 38/A maddesinin 9. bendinde "Elektronik ortamda yapılan işlemlerde süre gün sonunda biter." hükmü dikkate alındığında temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek katılanlar vekilinin temyiz isteminin reddine ilişkin mahkemenin 11.07.2013 gün ve 2013/12 - 2013/88 sayılı ek kararının kaldırılması suretiyle yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin kusura ve ceza miktarına, sanık müdafiinin ise ceza miktarına, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı ile erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin 52/4. yerine 52/son olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının 9.bendinde yer alan "52/son" ibaresinin "52/4" olarak düzeltilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.