Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç: Taksirle öldürme
Hüküm: TCK'nın 85/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü, gece vakti, saat 19:15 sıralarında, suça sürüklenen çocuğun idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, ... Caddesi istikametinden, ... Caddesinde seyirle geldiği Kale kavşağını geçip, ... Kavşağı istikametine seyri sırasında, seyrine göre solundan karşıya geçmek için yola giren yayaya sağ şeritte aracının orta tamponuyla çarpması sonucu yayanın öldüğü olayda; suça sürüklenen çocuğun, kavşaklara yaklaşırken hızını azaltmayarak tali kusurlu olduğunun kabulünde isabetsizlik bulunmadığı raporlar arasında çelişki bulunmadığı gibi, kusur tespitinin hakimin yetkisinde olması nedeniyle tebliğnamede Adli Tıp Kurumu'nun üst kurulundan yeniden rapor alınması yönüyle bozma öneren görüşe ve olayda bilinçli taksirin koşullarının bulunmadığı anlaşılmakla tebliğnamede, bilinçli taksir halinin oluşup oluşmayacağının tartışılmaması yönüyle bozma öneren görüşlere iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanlar vekillerinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesi sırasında, 8.100 TL yerine, hesap hatası yapılmak suretiyle 8.120 TL olarak tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının 4. paragrafındaki, “8.120 TL” ibaresinin, “8.100 TL” olarak değiştirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.