Tebliğname No : 12 - 2014/150567
Mahkemesi : Karşıyaka(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 30/01/2014
Numarası : 2012/507 - 2014/89
Suç : Taksirle yaralama
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
25/02/2013 tarihli raporu sunan bilirkişi A..B. Ö.. kimliğinin tespitine ve yemininin yaptırılmasına ilişkin 12/02/2013 tarihli tutanakta hakim ve zabıt katibi imzası yok ise de; adı geçenin sunduğu rapor yerine Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinin 05/11/2013 tarihli oluşa uygun raporunun hükme esas alınması karşısında, bu husus sonuca etkili görülmediğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura ve sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın vücudunda kemik kırığı oluşacak, yaşamını tehlikeye sokacak ve yüzünde sabit ize neden olacak şekilde yaralanmasına neden olan sanık hakkında, TCK'nın 89/1. maddesi uyarınca belirlenen temel cezanın, aynı Kanun'un 89/2-b,d,e maddesi gereğince yarı oranında artırılması gerekirken, yalnızca TCK'nın 89/2-(b) maddesi ile artırım yapılmasıyla yetinilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının 2. bendinde yer alan “89/2-b” ibaresine “89/2-d-e” ibarelerinin de eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.